Watch.ru это бренд вроде, надо разрешение спрашивать

Да, может быть и корректнее. Мы хотим как нам биологе нравится. Даже если это не на 100 % «геральдически» корректно.

Не надо, только не это. Потому что в таком виде это похоже на годы рождения/смерти.

Вроде единодушно ведь договорились что никаких английских букв, даже намеков не приемлемо, а вы прям так в открытую предлагаете такое...

Поддерживаю, только вы буковку "у" забыли после цифры 30. Или всё же букву "Бис"?

А зачем У/бис?
Если как то. что "улучшенная", то это ухудшает эстетическое восприятие НВЧ-30 - где всё заглавными, буквы в одной части, цифры - в другой.
А улучшенность / бисность как раз отражается в /21, как в мосинке (модернизировать её стали, кстати, ещё в середине 20-х, так что почему присвоили 30 - я не понял, это лирика, к нашему индексу "21" отношения не имеет).

Короче надо сделать прозрачную крышку :D

Вопрос "что писать на оставшейся металлической части" никуда не денется.

По-моему, это не обсуждается: у нас такая шикарная надпись "НВЧ-30" таким шикарным шрифтом, что она должна быть в центре. Т.е. либо только она, и больше ничего, либо чего и вокруг неё.

Крышка, кстати, не совместима со стандартной от Амфибии-классики?

Согласен, что наша шикарная надпись "НВЧ-30" должна быть в центре. И только она, и пора уже наверное завершать это обсуждение либо пускать голосовалку и предлагать несколько вариантов. Так обсуждение может длится вечно.

Я задавал вопрос о совместимости отдельных деталей с амфибийными. Вроде бы все, что касается корпуса, уникальное.

ну конечно, все изготавливается заново, и совместимость здесь неуместна.:D