Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Слава (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Моя Slava (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=130196)

shnipperson 23.05.2015 16:24

Браслет по корпусу не трет?

Suronrav 23.05.2015 16:29

не замечал такого, потёртостей в местах крепления браслета нет

Alex250 24.05.2015 11:39

Вложений: 3
Вот недавно приобрёл.

DRGN 26.05.2015 18:22

Вложений: 2
Вот моя скромненькая SLAVA, экспортный вариант, калибр 2414, нижний календарь, Au 10. По мне так красивая :).

CHASPROM 27.05.2015 05:22

В музее 2 МЧЗ есть олимпийская Слава вообще с двойным календарем на девятке. Скорее всего, эксперимент.

fsm2003 27.05.2015 05:34

Только сейчас обратил внимание на написание количества камней: "Twenty one jewelS".
Правильно же "jewel", когда один или двадцать один камень, разве не?

gnom256 27.05.2015 06:02

Конечно нет. Правила русского языка на английский никак не распространяются.
Окончание S означает множественное число, 21 вполне себе множественное:D

fsm2003 27.05.2015 06:06

gnom256, насколько помню из школьного курса аглицкого, в этом случае правила похожи с русским языком. То есть, если мы говорим: "Двадцать один камень", то и в английском "Твенти уан жевел". "Двадцать шесть камней" и в английском будет "Твенти сикс жевелС".

Могу ошибаться, поэтому хотелось бы узнать у полиглотов

gnom256 27.05.2015 06:09

Нет, это особенности именно русского языка.
http://www.native-english.ru/grammar...h-nouns-plural
https://translate.yandex.ru/ вам в помощь, можете убедиться :)

Dead Sea 27.05.2015 13:45

Вложений: 2
Слава автомат, подарок тестю на 50-летие в 1987 году. Теперь я ношу как память


Часовой пояс UTC +3, время: 13:01.

© 1998–2024 Watch.ru