Ну знаешь, дорогая, извини.
В жару и сам не пью я алкоголь. Но!
Твердила ж: Сорок градусов в тени-и-и-и...
Я и втянул. И чем ты недовольна?

The Silent Flute
( written by
Bruce Lee - October 19, 1970)

I wish neither to possess,
Nor to be possessed.
I no longer covet paradise,
More important, I no longer fear hell.

The medicine for my suffering
I had within me from the very beginning,
But I did not take it.
My ailment came from within myself,
But I did not observe it
Until this moment.

Now I see that I will never find the light
Unless, like the candle, I am my own fuel,
Consuming myself.

Кинозал, в котором вы вместе грызли кедрач
И ссыпали к тебе в карман скорлупу орехов.
О деталь, какой позавидовал бы и врач,
Садовод при пенсне, таганрогский выходец Чехов!

Думал выбросить. И велик ли груз - скорлупа!
На троллейбусной остановке имелась урна,
Но потом позабыл, потому что любовь слепа
И беспамятна, выражаясь литературно.

Через долгое время, в кармане пятак ища,
Неизвестно куда и черт-те зачем заехав,
В старой куртке, уже истончившейся до плаща,
Ты наткнешься рукою на горстку бывших орехов.

Так и будешь стоять, неестественно прям и нем,
Отворачиваясь от встречных, глотая слезы...
Что ты скажешь тогда, потешавшийся надо всем,
В том числе и над ролью детали в структуре прозы?

Д. Быков

Был развеселый розовый восход.
И плыл корабль навстречу передрягам.
И юнга вышел в первый свой поход
Под флибустьерским черепастым флагом.

Накренившись к воде,парусами шурша,
Бриг двухмачтовый лег в развороте.
А у юнги от счастья качалась душа,
Как пеньковые ванты на гроте.

И душу нежную под грубой робой пряча,
Суровый шкипер дал ему совет:
"Будь джентельменом,если есть удача!
А без удачи--джентельменов нет!"

И плавал бриг туда куда хотел.
Встречался,с кем судьба его сводила.
Ломая кости веслам каравелл,
Когда до абордажа доходило.

Был однажды богатой добычи дележ.
И пираты бесились и выли.
Юнга вдруг побледнел и схватился за нож,
Потому что его обделили.

Стояла девушка,не прячась и не плача.
И юнга вспомнил шкиперский совет:
"Будь джентельменом,если есть удача!
А без удачи--джентельменов нет!"

И видел он,что капитан молчал.
Не пробуя сдержать кровавой свары
И ран глубоких он не замечал,
И наносил ответные удары.

Только ей показалось,что с юнгой беда.
А другого она не хотела.
Перекинулась за борт,и скрыла вода
Золотистое,смуглое тело.

И в грудь себе,пиратов озадачив,
Он разрядил горячий пистолет.
Он был последний джентельмен удачи.
Конец удаче--джентельменов нет!:( (В.С.Высоцкий)

РС-шансон :)

Я с булевой алгеброй с детства знаком,
По жизни знаком, не по книжкам.
Когда в первый раз я взломал command.com -
Сидел я за древней XT-шкой.

Я помню компьютеры без микросхем,
Романтику байтов и битов,
Я помню гуденье СМ ЭВМ
И память на кольцах ферритов...

Я кодом машинным писал драйвера
Порой снисходя на ассемблер.
О, время свершений, мечтаний пора,
Я помню... end function remember().

Лежат по карманам полсотни гигов
И пара цветных мониторов.
Я сыт, обеспечен, душевно здоров -
Зачахну, похоже, не скоро.

Так что ж я брожу с недовольным лицом,
Да хнычу в жилетку на пузе?
Я бедным программером был, но - творцом,
Теперь же - пресыщенный юзер...