Вам правильно кажется. (имхо). Потому как ряд моих знакомых думает, что матовая поверхность - механическая обработка, а сатинирование - хим. процесс.
И все, поверьте, хорошие люди.
Поэтому.
Механика, механика, никакой химии. Блестит - или не блестит. все.
Химия, покрытия, двухслойный пластилин, натиранние жеваной морковкой - в следующих лимитках.
(С химией, вон, панерай разобраться не может, смотрите тему про композит в соответствующей ветке.)
Давайте не давать Гюнтеру дополнительный шанс на косяк.

Почему не уточнить у Катерины, что имелось в виду? Может оба варианта механика, а мужики-то не знают)

Я же с ней говорил (откуда, сопсно, сыр-бор и вылез), чего уточнять? Катерина сказала, что кроме полировки и механического сатинирования, они могут сделать (вот спасибо) покрытие, как, например, на винтажном пилоте.
Ну и куда это?
Разве попросить еще циферблат из гимнастерки и ремень из кирзы.
Это надо не к 8 марта дарить, а к призыву. Да и не рассматривались покрытия изначально.
Потому на голосовании два пункта с МЕХАНИЧЕСКОЙ обработкой.

Сбило с толку "матирование", не понял сразу, что подразумевается покрытие чем-то. Спасибо за терпеливое разъяснение без посылки делать собственную лимитку в очередной раз.

А я этим злоупотребляю?
На моей памяти было (да и не с Вами) один несчастный раз, без мата, воплей и истерик, крайне вежливо, только левый глаз дергается до сих пор. Но мне уж тогда нейроны по одному через ухо пинцетом вынимали.
Но, конечно, в следующий раз если (оборони, Создатель) придет в башку идея об очередной лимитке, я лучше напьюсь дешевой водки и поеду к цыганам на Курский вокзал, чтобы выбить дурь.

Корпус полированный!Он нарядней! В какие места наши любимые собираются лазить?
Головка та, за которую голосовали! Она стильная, удобная.
Спасибо!
Не нервируйте Cu Dhub не конструктивными предложениями :).

Послал Катерине письмо:

«Народ сильно расстроился по двум пунктам – окно даты и заводная головка. Ни размер окошка, ни заводная головка не подходят. По поводу головки, похоже, пошли по пути унификации и поставили то, что есть в наличии.
По поводу окошка даты есть просьба сделать его настолько большим, насколько это возможно технологически. Понимаем, что корпус маленький, цифры даты расположены плотно. Но есть еще вариант решения. Оставить окошко таким большим, как нарисовано на нашем варианте дизайна, а снизу циферблата приклеить вставку с отверстием для даты. Естественно, вставка должна быть покрыта тем же составом, что и фон на круге с цифрами даты. Тогда останется визуально большое окно, как и планировалось, и технически не будет никаких проблем.
Это два основные пункта. Теперь все по порядку.

1. Безель полированный.
2. Корпус полированный
3. Номер лимитки – на корпусе, в районе цифры «6».
4. Циферблат – полированное серебро, как на этой модели:
http://www.steinhartwatches.de/de/Na...ition,237.html
может, так оно и есть, но на присланных Вами картинках этого не видно
5. Заводная головка более «женственная», поближе к нашему эскизу.
6. Окошко даты – максимально технологически возможное или решить способом, предложенным выше.
7. Кончик секундной стрелки покрыть люминовой (как на нашем варианте дизайна).
8. Узор на варианте, который мы условно называем «хохлома» - он выдавлен, или просто нарисован? Вроде Гюнтер
обещал, что может сделать его давленным, рельефным. На вашем варианте дизайна этого не видно.
9. Логотип и окошко даты – рельефные, полированные.
10. Ну и по количеству. Вариант «Хохлома» - 40 шт, вариант «Пилот» - 20 шт. Список, какому номеру соответствует
какой вариант, я пришлю, как только Вы скажете.»

Получил ответ:

«Все передала и в письме и на словах, Гюнтер сказал, что все возможно и все остается в силе (рельеф и т.п.), дизайнеру он Ваши пожелания отослал уже сам. О дальнейших подвижках буду сообщать, как и договаривались.»


Пока все.

Выделенное мной настораживает. Куда отослал? Хде дизайнер? В какой стране? :D

да ладно, просто он в соседней комнате сидит, а все общение у них через корпоративный e-mail налажено :)

Как я понял по переписке по Блэк Си, дезигнер у Гюнтера не в штате....
Ничего плохого тут нет. Главное, что б этот дезигнер знал, как часы рисовать! ;)