А какой скайп то у него по которому связываться?
и на англ. языке нормально?

логин скайп: torsten.nagengast

Да, я на английском с ним общаюсь.

А как все таки узнать увидел он нашу деньгу или нет?Всяко бывает,вдруг глюк какой был в палке в момент перевода.

он тоже будет пользоваться переводчиком, только на свой родной язык, поэтому позволю себе дать совет - пишите максимально кратко, однозначно и короткими предложениями (я не поучаю, Боже упаси, просто он жаловался, что трудно понять, когда мы автопереводчиком переводим на английский, а он потом с этого корявого на немецкий). Как-то так например:

Здравствуйте, Торстен. Я Иосиф. Я участник проекта К-43 watch.ru. Мой номер 89. Я еще не получил фактуру для оплаты. Адрес моей электронной почты ***@***.ru Я хочу быстро оплатить. Пришлите пожалуйста фактуру для оплаты.
С уважением,
Иосиф.

И будет так:

I welcome you, Torsten. I am Joseph. I am a member of K-43 (watch.ru). My number is 89. I have not received an invoice for payment. My email address is *** @ ***.ru . I want to pay quickly. Please give me an invoice for payment.
Sincerely,
Joseph.

за исключением Ёси, конечно ;)

Я уже не знаю, как кому помогать, чтоб хоть как-то двигалось не на костылях (денег не просить :D ). В мае когда увидел этот проект и попал в ждуны где-то номером так 15, неделю ходил грустным, что наверное пролечу, а тут вон как оно теперь

крайне маловероятно - раз, у всех тем более - два

Понимаю,что маловероятен глюк в палке,но почувствовал бы себя спокойно получив подтверждение.

Зайдите в пэйпел, найдите в меню пункт: отправленные платежи и выберите платеж, оплаченный Торстену - нажмите : детали - удостоверьтесь, что платеж прошел и Торстен его Вам не вернул обратно, как неопознанный платеж - дальше выключайте пэйпел и спите спокойно, как-то так...:)

получил подтверждение об оплате от Торстена.

Радует то,что с hermes52 прояснилось,но вообще поведение какое-то крайне
пассивное-инвойс не получен уже давным-давно и человек молчит, спокойненько.
А вот господа: №47 Гена Бобков ,№70 laptop ,№98 shaggy01-
ведут себя,даже не подберу слов,чтобы сказать ,как...:mad::mad::mad:
10 дней,по сравнению с 2мя с лишним месяцами,это ерунда,конечно,
но сейчас,каждый день на счету,желательно бы побыстрее,постараться!
А тройку тормозов ,менять,и немедленно!
Только вот ещё люди на замену нужны.
Господа-руководители,тоже ни куда не спешат:rolleyes:!
Часы к Н.Г. уже ,гарантировано,не успевают:(.
Прямо уже и не рад,что влез в этот проект.

Я тоже получил подтверждение оплаты.Теперь можно спокойно ждать.

При учёте, если до середины сентября проплатят ВСЕ, при сроках изготовления и отправки, с учётом кол-ва рождественских и предновогодних отправлений, каникул у организаций и ведомств, праздников как у них, так и у нас, думается примерно о феврале, но это при идеальном раскладе, при дальнейшей, затягивающей процесс, возне с "тормозами", получим ближе к следующему празднованию Победы. Вот такая, нездоровая, но вполне предсказуемая фигня...Так, что есть смысл быстрее окучивать "грядку".:D