Гуттиэре?

Это жеж подружка Ихтиандра! :eek:

Который, вроде как, не умер

Японская тема как продолжение? Окини-Сан? Про закрытые глаза подходит, а вот танцы не помню.

Отлично. Забуксовал народ на ровном месте.
Когда правда откроется, будете смеяться.

Пока в качестве подсказки: тема та, к которой меня прицепил уважаемый Зальцбург: зарубежная литература.
Проблема социальная, про лицо мира наживы и чистогана.

И да: кино было. Довольно давно.

Загнанные лошади? Там вроде был моряк, который помер. Глори девица. Но если да, то признаюсь честно - не читал (как и Рафферти). Кино смотрел. Девицу нагуглил. Имен уже ничьих не помню. Помню, что снималась звезда и основательница аэробики Дж Фонда.

Поздравляю.
Угадано почти без подсказок

Тут ключевое слово "почти" :D

Несмотря на мимикрию под привлекательное создание, она – явно нежить, на что указывают характерные черты внешности.
Ее имя может пониматься как «победительница мужчин», что соответствует действительности. Ее ближнее окружение словно сошло с экранов фильмов ужасов «Омен» и «Оно».
Несчастное создание, заплутавшее в глухом лесу и попавшее в ее дом, подвергается изощренным издевательствам и, в конце концов, оказывается в заточении.

Панночка?
Но там имени не было, перепроверил, да и в заточении вроде никто не оказался...

Прям даже рядом не лежала :p Ну чуть поправлюсь, потому что за давностью подзабыл и в описании дал неточность. Жертва не заплутала в лесу. Она попала в одни преступные лапы, а наша фигурантка вроде как выступила в роли спасительницы, но от нее также пришлось уносить ноги.