|
Цитата:
Ну что можно подсунуть несчастному andreyzas? Он счастлив сам подсунуть любому хороших кефалей. |
Понял, спасибо!
|
С небольшим опозданием, но все же оплатил номер 113.
|
А меж тем приближается китайский новый год...
Ничего не слышно по отправке? |
Добрый день, прошу зарезервировать за мной 273 и 274 номера. Благодарю.
|
Зарезервируйте за мной 129 номер, пожалуйста. Форму до конца дня заполню
|
Итак дорогие друзья!
За рулем, ожог у переведу позже! А пока я копипаста)) We have finished all the watch parts, and also now, we are checking them one by one So we can send out on Friday or Saturday So pls send us the balance quickly Thank you very much Best regards with thanks Bob Sent from my iPhone |
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели!
|
Снова позволю себе сделать краткий перевод, пока нет возможности у Антона:
"Мы закончили все части часов и теперь мы их поверяем одну за другой. Так что сможем отправить в пятницу или субботу. Так что пожалуйста вышли нам мешок риса и лапши, как можно скорее. Нижайший поклон, наилучшие пожелания, с наступающим новым годом, Боб!" Что ж, хорошие новости! Спасибо. P. S. присутствуют вольности в переводе. |
По ходу Бобу интерестно сколько оплачено или это он спрашивает про часовой баланс :) пишется то так же
|
Часовой пояс UTC +3, время: 15:08. |