Мне дня два осталось в Манчжурии. Сегодня ураган какой-то. Думаю, нужна ли прощальная гастроль?

Песню не знаю. И вообще слаб в языках

Шире там перевод гораздо. Надо американцем быть, чтобы знать. Локоть - шляпа

http://www.amalgama-lab.com/songs/m/...ouch_this.html

[media]http://www.youtube.com/watch?v=QYHxGBH6o4M[/media]

Вообще песни писать - не хухры-мухры.
я вот представляю на даче в Переделкино напротив камина, за столом красного дерева убеленный сединами лауреат всех премий в шикарном халате. На столе ХО, рядом со столом датский дог.

приходит муза и на бумагу проливаются слова

Попробуй...
Мой мармеладный,
Я не права.
Мой мармеладный,
Я не права.
Попробуй ма–ма,
Попробуй джага–джага,
Попробуй м-м,
Мне это надо-надо.

Навеяло образом поэта))

http://s009.radikal.ru/i309/1506/1f/d7867a71030a.jpg

Да уж... перевод...
Песня на самом деле расисткая. Смысл в том, что белый никогда не сможет как черный...

А у меня сегодня баня...шашлык, бурбон ...друзья.
Жалко что среда...

Там всё нормально с переводом.

Негры быстрее бегают, белые лучше стреляют....

читать не успеваю- с такой скоростью пишут. видать плохо учился))- и пить стока не магу
эт прокурорские попросили манчжурских дока не выпускать- тема заглохнет))

Да ладно...оставим....
Вы водку с клубникой пили?