к сожалению, этот коллекционер уже больше года не пишет :(

Шутку понял. смешно.

Посетите Германию или Францию. В любом СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМ МАГАЗИНЕ, СПЕЦИАЛЬНО ОБУЧЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ вам объяснит. Впрочем, кажется дискуссия касалась приобретения редких моделей.

Кстати, жаль , что ничего не рассказали о вашем опыте приобретения Патека.

читайте словари
 

Этот форум читают тысячи людей. И именно для них приходится писАть, что всё, что они здесь увидели и прочитали, есть мнения людей, но не первоисточник.
Итак. "Концессия" - договор лиц различного статуса с государством на право проведения определённых видов работ. А "репетитор" - весьма распостраненная в некоторых странах профессия. Именно так записано во всех словарях. И никак иначе! Переведите с немецкого на французский, или с иврита на хинди - всё равно получаем один результат: Вы ошиблись в терминах, и упорно не желаете сознаться в этом. Хотя непонятно, как мог знаток часовой темы, общавшийся с Лангом и Штернами, "перепутать акселератор с ассенизатором" (с)?
Кстати, про ПФ. На сайте у них указано, что новые часы можно купить (с гарантией) только тремя способами: или у officially autorised retailers, или у о.а.distributors, или в салонах. Всё, точка! Ни слова про "концессионеров". И также невозможно найти на сайте слово "репетитор" в переводе на любой язык. Вы готовы научить PR-службу Патека, чтобы они знали, какие слова правильные, а какие нет? Тогда пишите им напрямую. Там прочтут и м.б. ответят. А я более не имею времени на ликбез, и из этой темы удаляюсь... Читайте интервью Штернов, это помогает.
П.С. Свою первую Калатраву купил в Мюнхене у Вемпе в 1996 году. Про остальные писАл на форуме, если интересно - ищите в моих сообщениях по темам.

Уважаемый Айболит:)! Надо прекращать эту переписку и тему))).:) Чистый оффтоп!!! На вопрос заданный ему про (((сторожил форума)))кто они:D:Dответа не последовало от него:):) - кроме того что он был в музее Патека , но он очень придирчиво- возбужден к чюжим топикам и требователен к ним:-). Никто никому ничем не обязан!!! Ничего личного здесь с моей стороны нет!!!

С уважением.

давайте уж переписку с определением настоящий ли коллекционер С.B. прекратим и филологические моменты компромисно опустим))
а тему закрывать все-таки не будем)))
дядя мужчина еще хоть куда,регулярно приглашают его на встречи настоящих,более вдумчивых коллекционеров))PP,AP и других с часового олимпа и думаю образцы из его коллекции,лимитированные и особенно piece unique
еще доставят нам

Я не имел ввиду закрыть эту тему:), просто уходим не туда:) - это и было смыслом:)! Тема очень по мне интересна, и Человек о ком она реальный коллекционер , а не то что там говорят)))))),не знаю не хочу плохо говорить- зависть что-ли какая:D.

кмк тоже...
причем просто дискуссия образовалась почему-то вокруг одного нюанса:публичности этого человека,которой противопоставили определенную закрытость коллекционеров другого типа...
отвергать масштабность собрания по меньшей мере странно:человек в теме несколько десятков лет и
достаточно почитать какие люди и мануфактуры рады иметь с ним творческую связь,а также бизнес

Я просто про ((Дедушку)) не по наслыке знаю, и не со слов неких ((сторожил)):D или из глянцевых журналов))), как видимо аУтор данной фразы:D. Есть некий супер-модератор местного форума АП в Бангкоке он дружит с Дедом, и много интерестного рассказывал про него;). Выше написаное не правдиво :D , я не борец за справедливость, но навязчивая фантазия некоторых форумчан, и не обоснованные фразы ,и выводы просто смешные ИМХО:D.