прозрачная крышка

Вы так и не скажете, на какой странице каталога увидели "второй калибр"? :-) Тайна?

1) на странице описания модели
2) а где вы видели, что одинаковые

В начале раздела о Royal Orient, на странице 8, приведено описание калибра 88А00.
Модель WE0021EK показана на стр. 10. Номер калибра НЕ указан!
Если другой калибр не указан, покупатель вправе считать, то калибр тот же 88А00. А как иначе?

Вам трудно назвать страницу, на которой вы видели номер второго калибра Royal Orient?
Или вы все-таки ошиблись и никакой другой калибр не указан?
Уж говорите до конца, что вы ходите кругами.

В таком виде, как он опубликован, каталог вводит покупателей в заблуждение.

на самом деле там число камней различается:)
30 у калибра 88А00 и 22 у WE0021EK
хитрый азиатский ход:D

ну и цена ес-но различается.. более чем в 2,5 раза ))

Прочитайте описание на японском под часами и всё будет ясно. Там все логично. Калибр, модели на нем, модели на более простом калибре. Скачайте на саите ориента каталог роял ориента. Кстати каталог ананты построен подобно: SD в начале, затем модели на нем, все остальные.

А вы русский язык понимаете?
1. Каталог я дважды скачал у вас, вам разве этого не понятно.
2. Вы упорно отказываетесь назвать страницу. Это вызывает удивление.
3. Японским, к сожалению, не владею, как и большинство населения Земли.
4. Если на странице и на сайте Ориент, и в магазинах калибры указаны латиницей, вообще цифры там есть, например. 88 или 50, то в описании часов на указанных мною выше страницах означенных цифр не имеется. Или цифры указаны по-японски? Вы знаете японский счет?
Вы не можете указать страницу, потому что второй калибр НЕ указан! Иными словами, вы выдали желаемое за действительное. Если я владею английским,то спокойно перевел описние часов и выложил его для всеобщей пользы. Думаю, что японский ваш - это японский Гугла. А Гугл PDF не переводит. :-)
Хитрый ход, да. Его можно расценить как введение покупателей в заблуждение.

ну, разница в цене таки заставляет задуматься, нет? :)

более подробно о разных Роялях на сайте компании:

модель WE0021JB, калибр 88А00

http://www.orient-watch.jp/img/item/69.jpg

модель WE0021EK, калибр 40M50

http://www.orient-watch.jp/img/item/431.jpg

кстати в каталоге Роялей тоже ни слова о 40М50 :)

маркетинг однако :D

Тяжело, когда человек занимается буквоедством.
Гугл не читает Пдф - это понятно. А перекинуть пдф в док\ртф нельзя? Можно, затем скармливаем переводчику - о вот вам описание часов. И .... фантастика - получаем описание часов. Которые немножко разные. Нигде не указан какой калибр. А в начале описан калибр ручной сборки - который ставится в несколько моделей роял ориента. Где обман?

Это не буквоедство и не придирки. Это точность, которая нужна покупателям. Будьте уверены, что многие будут считать, что WE0021EK имеют механизм 88А00, хотя это не так.
Если вы заметили, я раньше перевел описание этих часов и какой там калибр знаю.
Вопрос был строго о каталоге.
Ранее вы написали:
"Специально пересмотрел каталог - там тоже 2 калибра, как и говорил."
А оказалось, что КАЛИБР НЕ УКАЗАН! Какой где стоит калибр не указано, хотя на странице 8 каталога продемонстрирован тот, что подороже. Вообще говоря, это такой маркетинг, который может привести к тому, что люди купят часы в расчете на один калибр, а получат другой. Это косвенный обман. Не ваш, разумеется, а Ориента.
Нужно быть аккуратным, этот форум читает много людей, которым хочется иметь точную информацию.
Будем помнить, что точность нужна не только часам, но и словам, людям. :-)
Спасибо за обсуждение. :-)