Да, точно. Если потянуть сильнее, то ЗГ отходит на второй щелчок.

Что Вы имели ввиду? Я выставил время поворачивая ЗГ против часовой стрелки, т. е. сами стрелки крутились по часовой.

Спасибо Вам за помощь.

Все правильно сделали, просто я немного не по-русски написал)))

Коллеги, еще один вопрос.
Stowa Marine Automatic допускает ручной подзавод. И если такое возможно, опишите пожалуйста технологию оного. А то в инструкции не совсем разобрал про это.

что они имеют ввиду под этой фразой?
the date correction of our model with date is sidewise flushed at the 10 o`clock position of the case.

может что перевод даты начинается в 23:50?

Ну, судя по всему, означает это следующее - коррекция даты в данной модели осуществляется утопленной (потайной) кнопкой, которая находится на корпусе в позиции 10 часов

вряд ли. часы Antea 390 на ETA 2824-2 - неоткуда там быть потайным кнопкам, да и коррекция даты как на всех часах с этим механизмом..
http://www.stowa.de/Antea+390,i5.htm

Ну, возможно, инструкция универсальная идет одна для всех часов. У меня Stowa Marine вообще без даты, но в инструкции к часам (насколько я помню) что-то похожее про перевод даты тоже было написано...

Так и есть. Вот эта "утопленная" кнопка на другой модели часов.


http://www.stowa.de/cosmoshop/pix/a/...8_Detail_3.jpg

Наберитесь терпения, я начал диалог в январе когда срок поставки у них был на апрель, а получил в мае. И то, оплатил на страх и риск до их готовности к отправке, может это их подстегнуло. (Часы не для меня-подарок брату) Всему этому предшествовала переписка на 4 страницы в почте. Как в том анекдоте
, где мужик чтоб туалетную бумагу купить унитаз принес в магазин)))