Сообщение от дюрбахлер

В провинции Хунань каждую весну тысячи карпов устремлялись вверх по течению стремительной Желтой реки в надежде преодолеть особенно трудную быстрину, называемую Драконьи врата. Те из них, кому удавалось перескочить пенистый порог (говорили, что таковых каждый год насчитывалось ровно семьдесят один), попадали в круговерть дождя, ветра и огня, из которой они выходили уже не рыбами, но благородными драконами. Из этой истории люди вывели аналогию со своей собственной жизнью. Про выдержавших невероятно трудный экзамен на замещение государственных должностей говорили, что они «проскочили сквозь Драконьи врата». Подобные испытания нашли свое отражение и в литературе, и в других видах искусств.

Легенда рассказывает, что однажды в море заболел царь драконов Да Ван и никто во всем море не смог его вылечить. Так что пришлось ему обращаться за помощью к людям. Опытный целитель обнаружил, что сердце Да Вана бьется иначе, чем у людей, и пришлось тому признаваться кто он такой и принять свой истинный облик. Тогда врач обнаружил, что под чешую дракона на пояснице заползла сколопендра, которая и причиняла ему сильную боль. Удалив сколопендру, целитель смазал мазью поврежденную чешую, и боль прошла. В знак благодарности царь драконов обещал ниспосылать людям хорошую погоду и благополучие. С тех пор появилась традиция исполнения танца дракона.

Сообщение от кит карпыч (Сообщение 4108653)

да уж, клевые, как начнёт клевать, только уворачивайся,
а уж как руки выкручивает!