Ну так это реплики или контрактные, а в те времена не предполагалось что на макушке шапку будут носить с подворотом

Не понял, поясните пожалуйста.
Если без поворота, то вот так примерно будет выглядеть. Тогда "патч" окажется внутри, его не будет видно. И тогда уже, действительно, не важно вверх ногами он или нет.
Вложение 3379876
Вот так носили раньше что-ли?

разверни шапку полностью,мулька окажется внутри,в нормальном положении,затем сделай два подворота,так и носилась шапка по уставу,выше ушей.

Нет, вариант с двумя подворотами не рабочий. Если сделать второй подворот, то, как-бы сказать, "кУпола" у шапки, который на макушке головы будет "сидеть", совсем не остаётся. Она просто не держится на макушке головы.

Скорее всего перевёрнутый вверх ногами ярлык имитирует небрежность пошива, как и небрежные швы на репликах джинсов времён второй мировой.

Шапка оригинальная контрактная периода WW2 - конец 30-х - середина 40-х. Купил в трифте. Заказать ее вы нигде не сможете . Заказать можно реплику

2 года назад я продал подобную контрактную за 35 000р. Но она была конца 40-х. Так что можете прикинуть, сколько сегодня будет стоить шапка периода WW2. На культизме контрактных вы не найдете.

Я таким не балуюсь))

pitbrit вам верно ответил. Носить биркой наружу придумали хипстеры, реднеки, "лесорубы", "дровосеки" (нужное подчеркнуть)

Их всегда так пришивали. На всех контрактных бирка пришита "вверх ногами"

Вот ты виселишь)) я тебе что Кашпировский,откуда мне знать где ты выкопал то,что натягиваешь на свою голову,так же как размер твоей репы,я рассказал тебе как и почему пришита бирка на исторической шапке морского наблюдателя ,военного флота сша ,периода второй мировой.

Давайте без "тыканья" и "репы". Вас кто воспитывал, что вы в таком тоне общаетесь с незнакомыми вам людьми?
А так я вашу точку зрения понял.
Сейчас попробовал сделать на шапке не один большой, а два малых подворота - опять не то... "Патч" тогда переламывается и не даёт сделать ровным второй подворот.
Вот, сфотал с двумя подворотами.
Вложение 3380886

что непонятно?
вы подходите к трупу, ворошить его нет никакого желания,
"бирка" пришита так, чтобы было удобно прочесть "закапывающему", а не "носителю",
всё просто

Да, я тоже примерно про такое думал))))
Только мысль была такой, что когда на носилках несут труп, то его несут ногами вперёд. И соответственно, чел, который несёт носили сзади (у головы трупа) легко может прочесть информацию на "патче" шапки, так как для него она будет видна не в перевернутом, а в нормальном читаемом виде. :o