|
спасибо за ссылку на всем известный переводчик
просто я подумал, что перевод данной сборки обувщиков с некоторыми своими дополнениями мог бы стать хорошим поводом открыть новую ветку обувных маньяков) |
Цитата:
|
Цитата:
коллеги, кто с ним общался, удивляюсь вашим нервам! :) |
Цитата:
П.С. Вы меня с кем-то спутали. |
Примерьте англичан м.б. - не Ваше, тогда всё проще.
А если понравятся - без изучения тем (на этом и не только форумах) - не обойтись. |
Цитата:
"The most popular Alden lasts, and their relative sizes compared to usual U.S. shoe sizes are: Leydon last - fits approximately like a standard US size Plaza last - slightly longer than regular U.S. size Aberdeen last - slightly longer than regular U.S. size Van last - 1/4 to 1/2 size larger than regular U.S. size Barrie last - about 1/2 size larger than regular U.S. size (U.S. size 10 = Barrie last size 9 1/2) Trubalance last - about 1/2 size larger than regular U.S. size (U.S. size 10 = Trubalance size 9 1/2) Modified last - at least 1/2 size larger than regular U.S. size (U.S. size 10 = Modified last size 9 1/2) Each Alden shoe is marked inside with its model number and size. " |
В моем случае Абердин размер это +1 к английскому...
|
Померил тут на днях JL Saint-Crépin 2012 и очень захотелось chukka, но по адекватной цене и на резине. Просмотрел, все что сейчас предлагают инет-магазины и отобрал 2 модели, из которых никак не могу выбрать.
Allen Edmonds Malvern vs. Loake Pamilco http://www.theshoemart.com/allen-edm...m_malvern.html http://www.loake.co.uk/pimlico.html Визуально лоак нравятся больше (выше и мысок более изящный), но, вроде как бренд менее престижный, да и полнота только одна, а по колодке их сравнивают с 348 у крокетта, которая для меня, все-таки, узковата. Про колодку AE информации не нашел, но кажется, что должна быть шире, но внешне совсем грубовато на картинке смотрятся(( Что посоветуете? Может еще что-то аналогичное (темно-коричневые chukka) есть? И кстати, в инет магазинах у AE указывается английский или американский размер? |
Цитата:
- я произвел революцию, создал машину, которая бреет автоматически. это такая раковина, человек опускает лицо и шик-шик ножи сами все сбривают. - позвольте, но ведь у каждого человека индивидуальная форма лица.... - ну-у.... на первый раз да. каждый раз в течение года после покупки надевая крокеты Вы будете непременно вспоминать этот анекдот. через год они разносятся. а через полтора кожа будет настолько исцарапанной, что их можно будет выкидывать. я не спорю - английские ботинки это конечно культура. это конечно качество. это конечно образец дизайна классики. это обувь безусловно с душой. но носить кроме лобба, который стоит как самолет, я увы ничего не могу. кожа жесткая как жулезо и сильно царапается. но форму конечно держат со временем лучше италов (хотя разумеется мнутся все равно). крокеты самые экономичные и самые жесткие, кожа самая чувствительная. черчи (church's) и еще какие-то иные тоже жесткие и имеют неисправимый брак в дизайне - подошва намного шире ботинка, образуется такой как бы большой кант вокруг шуза. во-первых это выглядит как в писятые года, а во вторых в строчку в этом канте постоянно забивается всякий шит. у Лобов, как и говорил, один недостаток - цена. и перед нашими химикатами они также бессильны несмотря на все качество кожи. на одном лобе кожа у меня просто-таки треснула (( семь лет назад я покупал себе русскую обувь respect. сейчас они раскрутились - магазины везде. может мне просто повезло, но 4 года я носил практически только их (коллеги знают у меня всегда мало обуви - если что нравится ношу практический каждый день - ну через день) - и зимой и летом. с ханжеской точки зрения можно говорить что угодно, и про резиновую подошву, и про клей, и про сутерский дизайн, и про крокодиловый трафарет на телячьей коже - все короче не так, не по пуристски. но позавчера я нашел эти ботинки в шкафу. после четырех лет носки и трех лет пыления без всяких колодок боты выглядят как новые. ни одного изъяна и совершенно не потеряли форму. при том, что кожа очень мягкая и комфортная. как так - я не знаю. советовать наверное не посоветую, учитывая вышеприведенные недостатки. но то что во всех этих английских ботинках столько же мистической навернутой чуши как и в легендах про швейцарских гномов руками делающих часы - это факт. |
Цитата:
|
Часовой пояс UTC +3, время: 12:42. |