|
Вооружаемся кому нужно переводчиком. Пруфы/линки, все на месте, и вообще очень много интересного по теме.
https://military-history.fandom.com/...litary_Watches https://military-history.fandom.com/wiki/MIL-W-46374 https://i.ibb.co/7N8pQ9P/Screenshot-...0-064310-3.jpg https://i.ibb.co/9NGtX36/Screenshot-...0-064329-3.jpg https://i.ibb.co/QQqf5M9/Screenshot-...0-064342-3.jpg https://i.ibb.co/1bFrPDC/Screenshot-...0-064356-3.jpg https://i.ibb.co/r0hCF59/Screenshot-...0-064406-4.jpg https://i.ibb.co/BLGKfV2/Screenshot-...0-064417-3.jpg |
Цитата:
"Что для вас значит field watch? Цитата:
Если я правильно понял вышенаписанное, то общепризнанный и единственно верный термин Field watch определяется как милитари часы для сухопутных войск. Пруф? Раз уж оно всемирно признано и единственно возможно. И к Clapton тот же вопрос насчет Цитата:
Пока нет убедительных пруфов единственности, всемирной признанности и соответствия термина совершенно конкретным моделям и никаким больше, да еще со спецификациями, я согласен с Grayvors: Цитата:
|
NoZvezda
Подавляющее большинство литературы на эту тему. И в данном случае прилагательное field обозначает принадлежность к сухопутным силам. Аналогично как мы же понимаем, что, например, Field marshal (пять звёзд, код НАТО OF-10) это именно сухопутные силы и имеет свои аналоги для флота и ВВС. Мы же понимаем, что речь не о маршале. который в полях скачет с комбайном Так всё же повторно попрошу Вас озвучить свои версии, раз уж Вы об этом говорили. |
Цитата:
NoZvezda же спрашивал Вас об определении словосочетания «field watch», которое, как Вы писали выше, определено кем-то однозначно. Так кем и где? Цитата:
Где определения и кто их изначально дал? Откуда и когда термин появился? Цитата:
|
Вероятно с field watch получилось тоже самое что и с mako.
Но сложился этот термин в определенное время и в отношении определенного типа часов. Думаю так. |
Цитата:
Вы приводите в качестве "Стандарта" общие характеристики, а не строгую спецификацию Цитата:
Упоминаемые Вами выше спецификации для RAF по тем временам отсутствуют, как специфические требования к часам для пилотов, просто есть упоминание, что часы для пилотов должны быть высокого качества, без компромиссов по уровню механизмов. Правильно ли я понял, что у Вас нет информации по подробным британским военным стандартам на часы до конца WW2, кроме той, которую я процитировал чуть выше, или Вам знакомо нечто, вроде того послевоенного АМЕРИКАНСКОГО стандарта от 1962 года , который Вы привели несколькими постами выше, для того периода. |
Да, а у вас тут жарко.
Это напомнило мне мою попытку разобраться в архитектурных стилях. Вот чтобы всё по полочкам - вот это классицизм, а вот это ампир. Потому что здесь это так, а там это этак. Не, не осилил я ( Просто смотрит какой-нибудь умный человек с архитектурным образованием на здание и изрекает -"Ну, это явно конструктивизм. Хотя... прослеживаются элементы модерна". Для меня field watch - это стиль. У него есть характерные особенности - контрастный неблескучий циферблат с полной арабской оцифровкой, неблестящий корпус и т. п. Но в целом это общее восприятие именно дизайна, а не ТТХ. |
Цитата:
Милитари Вотч, если они выполнены по милстандарту, и предназначены не для Пилотов или Подводников, являются Филдвотчем на все 100%. Ключевой разницей между стилем Филд и Милитари является точное соответствие военным спецификациям последнего, и вариациями на их тему в первом. Мне кажется, что путаница пошла с этих часиков THE BENRUS DTU-2A/P* OR MIL-W-3818B MILITARY FIELD WATCH Которые назвали используя оба обсуждаемых термина. Это самые известные из военных часов использовавшихся во Вьетнаме, и потом переиздававшихся. |
Цитата:
Цитата:
Правильно ли я понял, что Вы не способны прочитать несложный текст? А уж надеяться, что Вы осилите поиск статьи зная данные публикации и авторство, просто не приходится. Бессмысленный разговор. |
Просто взять наименование fiеld,оно
Более широкое и неопределённое. Добавим khaki...больше определённости.обозначили цвет и сразу появилась ассоциация с ВС ;) Military или Marine вполне определённые названия.U-boat,кстати тоже А куда уйти от фактов ,что часы названы field....khaki field... U-boat Факт названия на-лицо и что из того, если это может быть просто бутафория....та же Инвикта например. со своими моделями. А вот поскольку всё это про стиль часов, Уж если и есть иногда недопонимание, Так это когда в филд попадают( по мнению форумчан конечно), И пилоты(что может быть теоретически филд),и спортивные часы,и дайверы(многие из них),и все без исключения Swiss Military(то бишь Викториноксы-Хановы-"Вегенеры") А это,кмк, не правильно |
Часовой пояс UTC +3, время: 02:20. |