Это между строк)

Не вырывайте слово из контекста

Первая часть
"If your gait causes greater wear on the tip of the sole it might be wise to put shoe taps on the toe of the sole"
"Если у большой износ мыска, то целесообразно поставить косячки на мысок"

Вторая часть
"be sure to use embedded, screwed-on toe taps, with brass or stainless-steel screws that do not rust"
"обязательно используйте врезные косячки с болтами из латуни или нержавеющей стали."

И это не дословный перевод, я же написал В общих чертах

Он не просто недословный, он в корне неверный.
Там написано совершенно другое.
Если вы решили использовать данный вариант, то убедитесь что используете встроенные и прикрученные набойки с болтами из латуни или нержавеющей стали которые не ржавеют

есть все-таки кастомизация функциональная, а есть ради себя самой

первая категория - это когда какая-то часть конструкции башмака пришла(приходит) в негодность, при этом сохраняется сам башмак и, главное, желание этот башмак носить
примеров много: из-за особенностей походки могут стачиваться каблуки и передняя часть подошвы, можно чуть не до дыр сносить кожаный однослой, повредить край ранта о гвозди и прочие собянинские капканы... тогда безусловно можно и нужно восстанавливать/сохранять ботинки с помощью косячков, новых наборных каблуков, профилактик и тд
естественно, что лучше отдать делать профессионалам, которые помимо устранения технических неполадок, также частично вернут обуви товарный вид

вторая категория - это некая магия общения с обувью: танцы с бубнами с каким-то бесчисленным количеством кремов, восков, жиров, пропиток, красок и прочего
что якобы должно улучшить несовершенное творение подлых фабрикантов и наконец придать ботинкам новые свойства -- износостойкость прочность долговечность влагоустойчивость и тд
в домашних условиях - это обычно скорее ухудшение, либо в лучшем случае -- компромисс (например часто в случаях с перекраской новой(!) обуви -- зачем??)

берлутти пишет неправильно. Даже не указывает на срок дубленого чепрака. Чисто торговая рекламка. Пользы никакой.

С "разнашивать" не согласен. А если подобраа правильно, о лишь слегка адаптировать ноги к ботинкам, а ботинки к ногам. Но не разнашивать в прямом смысле.

Если обувь явно велика, то она спадает с ноги и проходить в ней весь невозможно.

Чем мог

чем мог (с)

Сколько ног полегло на кровавом поле разнашивания ))

Я не знаю что вы имеете ввиду под разнашивать в прямом смысле. В каком смысле я имею ввиду, я написал. 4 - 5 раз максимум по 1-2 часа. Кроме того, что кожа вверха сшибается под ногу, так и нога привыкает, не будет натертостей потом.

Ни разу в жизни ничего не разнашивал. Дома теперь для ухода за обувью одна мягкая специальная тряпка и простая губка. Раз в год - два сдаю в спец мастерские, чтобы привели их в нормальный вид. Про то что подошву чем то натирать можно, даже и не знал никогда. Скучно я живу.

Жизнь прошла мимо)

"разнашивать" подразумевает насильственную растяжку обуви под форму ноги, через пот, слезы и стоны. Об этом много писалось, с финальным аспектом - "ноги стер в кровь, но наконец-то разносил". Правильно подобранная обувь не разнашивается, а адаптируется к ноге - происходит постепенная равномерным образом распределенная микрорастяжка кожи верха (не так что что в одном месте растянулось больше, а в другом меньше), пробковый слой дает постепенную усадку, а не одни махом. Для этого процесса достаточно 3-4 дней. Колодки внутрь не вставляются, шнурки не завязываются. Обувь носится до первого дискомфорта. Обычно это от получаса до полутора-двух.