Цитата:
Сообщение от nameless_0ne
(Сообщение 882692)
Один вопрос -- почему надпись-то не иероглифами?
|
В Японии, еще с начала 20-го века было принято и потом сложилась традиция, во многих учереждениях использовать английский язык, англичане в свое время очень сильно помогали Японии строить их экономику, в частности в императорском флоте, говорили только на английском языке, вплоть до того что все команды и документы шли на английском в промышленности тоже не исключение, многие чиновники того времени учились в Англии и Америке, например знаменитый адмирал Ямамото получил образование в Штатах. Кстати именно надпись "Nippon Seiko" - указывает на внутренний рынок и дань традициям, сами японци никогда не говорят Japan.
|