"Правильный" треугольник заменяет цифру 12, а мелкий это уже фантазии автора на тему...

Какой бред пишут)) С помощью секстана определяют угол небесных светил и горизонта, для последующего определения координат с помощью звездного альманаха, но никак не для определения севера.

Скорее всего это "кривость" перевода и речь идет о определении местоположения и направлении дальнейшего полета при помощи часов , секстанта , компаса и карт .
Правда треугольник на часах особо не при делах.....

Ну, вот :) А то я уж думал что совсем все попутал :)
+1

Выскажу предположение, что две точки возле одного из углов треугольника указывали как раз на его вершину, т.е. направление на 12 часов. Треугольники то равносторонние, а в самолете всякое может быть :)

Мысленно сопоставьте стрелки часов, когда они подходят к 12 (независимо:секундная, минутная, часовая). Сопоставили?
Это дает четкое понимание пилоту-владельцу, что один отрезок времени закончен(сек, мин, час). В условиях плохой освещенности и постоянной вибрации корпуса точки помогали -стрелка любая ложится аккуратно на треугольник между точками.
Итог для чего: для четкой фиксации стрелок на 12 , для точной отсечки времени. Садились тогда и с разбитыми приборами, и без связи, и без локаторов и прочего-прочего. Да-да и по стакану воды (фильм "Елки-2").
Компасом треугольник не служил.

Смотрите картинку часов ночью ( http://forums.watchuseek.com/f7/b-uh...-a-115376.html). Согласитесь, что с треугольником и точками читаемость лучше!

На мой взгляд, Треугольник с точками сделан для специально взамен цифр, так как при вибрации всегда четко можно определить положение стрелок относительно 12-ти часовой отметки. Две точки и верхний угол треугольника, образуют троичный символ, который отличается от всего остального.

Специально взял часы Smith & Wesson - Luftwaffe и в темноте положил на работающий двигатель, в результате чего видно, насколько эффективно такое обозначение 12-ти часовой отметки под воздействием вибрации.

Вложение 207437

А еще треугольник с двумя точками напоминает уши Микки Мауса, создание которого приходится как раз на 1928 год. Этот ход был не случайный. У большинства летчиков и наблюдателей остались семьи и дети, которые уже успели полюбить героя Диснея. Идея наполнить военные приборы символами детских героев была не просто интересной, а можно сказать гениальной! Летчики, которые глядя на часы вспоминали семью и детей, реально понимали за что они сражались и шли на самые безрассудные меры и давали наивысшие показатели по уничтожению вражеского воздушного флота. ;)

Вообще мне тоже кажется что треугольник с точками создан для быстрого определения времени, т.к. хорошо выделяется на циферблате. На часы скорее всего смотрели под углом при непонятном положениии в пространстве!

Присоединюсь к высказыванию что две точки возле одного из углов треугольника указывали как раз на его вершину

Треугольник с двумя кружочками?
Во первых это красиво...;)
http://savepic.su/6614957.jpg