Не знаю, может, котлета? Цифер тоже странно как-то выглядит, да и подобные часы обычно были в прямоугольных корпусах... на Ибее их полно, и везде на цифере написано Swiss:

http://www.ebay.com/dsc/i.html?_nkw=...LH_TitleDesc=1

Скорее это не котлета, а чистопородный китай. Качество обработки деталей позорное, так делали только в китае в 80-90 е годы и у нас после 1992 года.