«Кировские» часы с эмалевым циферблатом будут выглядеть очень неправдоподобно. Кроме того, необходимо учесть следующее, горячую эмаль на сравнительно тонкую заготовку под циферблат наносят с двух сторон, чтобы она не коробилась и эмаль при этом не трескалась. Поэтому толщина эмалевого циферблата заведомо будет толще оригинала и не факт, что он станет на положенное место при сборке часов.
Если реставрировать под реальный циферблат, то лучше попробовать методом шелкографии, в фирмах где, как уже говорили, занимаются надписями и фото на кружки, ручки и др., хотя насчет качества надо уточнять.

Еще больше мороки будет с продольной пошаговой подачей циферблата при печати, т.к. за один проход головка не напечатает всю надпись по высоте.

Почему? Ломать можно и струйники EPSON, у них тоже печатающие головки в сменных картриджах. Но в данном случае, похоже, придется изготавливать целиком специальный «циферблатопечатающий» принтер. :)

EPSON я ломал:) Переделывал его под печать на болванках (работает), печатающая головка (керамическая) у него не в катриджах. Качество зависит, только от материала куда печатать.
Если циферблат, то можно отпечатать на самоклеюшей бумаге (обычным способом), вырезать, приклеить, потом покрыть лаком.

Ммм,выскажу свое непрофессиональное мнение,если вам дороги эти часы,то почему обязательно эмаль?Спросите совета у опытного ювелира-гравера,гильоше конечно не будет,но симпатичный циферблат,втч и из ценных пород металла сделать в их силах и не задорого

Просто захотелось самому попробовать, да и знающие люди советом поделились, многим интересно.

я бы сделал по иному: пошел бы в контору, которая занимается шелкотрафаретной печатью, и там бы заказал эту работу. можно сделать очень достойно, а если будет смущать некоторая выпуклость цифр (если присматриваться), то потом цифер можо покрыть прозрачным лаком. Шелкотрафаретчики уже и оттенки и переходы делать могуть. :)

Спасибо, вот жду циферблат, привезут, похожу поспрашиваю

Скажите, а из чего сделан оригинальный циферблат для "Кировских"?

По поводу нанесения изображения/текста на поверхность, есть на мой взгляд удобный метод - фотолтография.
Наносится тонкий слой фоторезиста (самый простой - фоторезист для печатных плат в спрей баллончиках), сверху накладывается маска с рисунком на прозрачной основе (можно напечатать лазерником на прозрачке) и засвечивается ультрафиолетом (уф-лампа нужна, да). Потом прявляется в растворе KOH (рецепт на том же баллончике) и сушится. Получается готовый шаблон для нанесения краски. После нанесения резист смывается в спирте или ацетоне - рисунок остается (если краска после высыхания держт спирт).

Вот фотографии оригинальных часов

http://farm2.static.flickr.com/1348/...6d08d3ba_o.jpg

http://farm2.static.flickr.com/1362/...814e64db_o.jpg

очень похоже на крашенный циферблат, но краска отслоилась местами, думаю, восстановление невозможно. Идея заключалась в заказе нового циферблата с эмалью, без надписей.
Ваша идея интересная, не знаю, как это перевести на французский, название краски и тд. Но жду приезда лругих часов того же калибра, со стоящим механизмом, может переставлю нетронутый на них.
спасибо за ответ, посмотрю, есть ли эквивалент у нас таким краскам...
С уважением