Ну, маркетинг - штука иногда очень даже нужная. Иначе курьезы неизбежны....
Например, во всем мире автомобиль называется Chevrolet Kalos, и токо в России - Украине эта же машина известна как Chevrolet Aveo

ДОГАДЫВАЕТЕСЬ ПОЧЕМУ?! ;-)))

Таких занятных и не только языковых курьезов много, вот по настоящему грамотные маркетологи и стремятся учитывать национальные особенности при выводе товара на рынок... ВСЕ ПРАВИЛЬНО ДЕЛАЮТ ИМХО....

а можно ещё пару тройку на уровне оффтопа накидать :D

Комрады, сртрудник загорелся этой моделью, но насколько я понял она снята с производства. Подскажите есть ли аналоги этой модели? Металический кейс, аналогово-цифровая индикация?

Аналогов, внешне хотя бы примерно похожих на конкретно G-011D к сожалению НЕТ. Причем насколько я знаю, нет ни только у Касио, но вообще ни у кого из японских часовых брэндов...

А вот часов, внешне совсем иных, но все же удовлетворяющих условиям "металлический кейс, аналогово-цифровая индикация" - ПОЛНО, ну например:
http://forum.watch.ru/showthread.php?t=105000

Еще у Ориента, Сеико и Ситизена немало интересных моделей со смешанной индикацией, правда и цена там подороже уже

Спасибо за информацию :) а эту модель еще реально найти в продаже хоть где то?
Может кто недавно искал или где то видел...

Жигули шли во Францию как LADA, по причине неприличности этого слова на французском

На Пражской в Электронном Рае, на нижнем этаже видел двое таких часов, золотого и стального цвета, 6500 вроде б.

Где-то читал, что Mitsubishi Pajero для латиноамериканского рынка шли под именем Montero потому, что на одном из диалектов Pajero значит "онанист":eek::D

http://aukro.ua/naruchnye-chasy-casi...189729184.html
Цена "купить сейчас" 1100гривен, это где-то в районе 3500 рублей, продавец согласен выслать за границу. Пробуйте.