Не знаю было или нет, но тут неплохо девушка рассказывает о названиях часов, как произносить

[media]https://www.youtube.com/watch?v=rsdd-xRPlT0[/media]

Phoibos - от древнегреч. φοῖβος (фойбос) - "ясный, светлый, лучезарный".
В греческой мифологии Феб (Φοῖβος, Фойбос, лат. Phoebus) - одно из имён Аполлона.

Главное с Phobos /ˈfoʊbɒs, Φόβος/ не попутать))

13. Breguet бреге (брегет)

...хм, странно, Пежо на латинице тоже заканчивается на Т, однако все равно ПЕЖО,
разве Breguet не по таким же правилам произноситься!?

есть разница Peugeot vs. Breguet

В данном случае нет разницы, последняя буква t не произносится. См., например, "Французско-русская практическая транскрипция". Так что всё же "бреге".

Но вариант произношения "брегет" имеет свои корни в пушкинских строфах:

А. С. Пушкин, "Евгений Онегин"

https://images.squarespace-cdn.com/c...pg?format=500w

Надо полагать, что в Casio не слишком беспокоились о том, как будет выглядеть брендинг Oceanus за пределами домашнего рынка.
Слово, надо полагать, латинское, и читается как "океанус". Но американцы, например, в большинстве своем произносят его как "оушенас". А была бы модель в России популярной (и официально поставляемой), думаю быстро бы появились жаргонизмы типа "окейанус" и "ашанус".

Навеяло сегодняшним обсуждением в одной из тем по выбору часов.

Zeppelin -- "Цеппелин", из немецкого языка, по всей видимости, от названия дирижаблей-цеппелинов и их конструктора графа Фердинанда Адольфа Генриха Августа фон Цеппелина.

Многострадальная Certina -- "Цертина", поскольку название происходит от латинского слова certus (произносится как "цертус", см. "Латинско-русская практическая транскрипция"). О происхождении названия марки от слова "certus" даже на сайте Certina написано.

скажу даже больше по немецки нет слова "дирижабль" - это всегда цепеллин. В отличие от русского - где оба варианта как синонимы используются.

Однако, есть -- Luftschiff (более общее название), Starrluftschiff (более частное, дирижабли с жёсткой каркасной схемой). ;)

Но Zeppelin используется гораздо чаще и однозначно ассоциируется с данным типом воздушных судов, в том числе, в названии обсуждаемой марки часов.

Так что всё же "Цеппелин", а не "Зеппелин".

(Хотя согласен, именно слово "дирижабль" в немецком не используется, в русском языке это калька с французского. По понятным причинам немцы, в массе своей, это слово игнорируют. :) )