а как это переводится ?:) Я с немецким не знаком..

видимо потому что оно не родилось! Просто так получилось, что часы создавали без концепции и единственным что было - Марина, взятая за основу с синим цифером! Мы не создавали часы к какому то юбилею, событию, месту, предмету и тд, мы взяли за основу морской хронометр и добавили свои хотелки! По-этому где смысл того, что они должны носить чье то имя?

Мне очень понравилась ваша концепция с северным сиянием! Правда красивая версия, и соотносится с цифером, но опять же, не относится она к этим часам, мы не создавали часы, что бы они сияли как Северное сияние, мы создавали часы на основе морского хронометра по версии участников этого форума (темы, голосовалки) и получился Морской хронометр специального выпуска для русского форума в таком то году!

А это не по-немецки :). Так фильм "Крепкий орешек" с Б. Уиллисом называется в оригинале. Его во времена видеосалонов переводили как "Умри тяжело, но достойно". Наши баталии оченно напоминает :)

Оно не родилось потому что конструктива нет. Самое адекватное это следовать голосовалкам и соглашаться с мнение большего кол-ва участников.
Спросили - называть или нет -> решили называть
Спросили как - предложили 2-3 десятка названий.
Выбрали наиболее адекватные выставили голосовать -> выбрали название.

Нравится или нет это второй вопрос - пишем то что выбрало большее кол-во.

Вот завтра надо создать голосовалку с
Nothern lights
Piligrim
Regatta
Nautilus
Atlantis
Pasific
Pallada
RSE для тех кому ничего не нравится
и Nemo/Boreas/Ultramarin (если наши дебаты не прошли даром)
и из этих 11 вариантов выбрать. И дальше тему закрыть.
Это было бы правельно.

Согласен. Только нужно, чтобы каждый выбирал по одному названию.

поддержу! Только можно сразу обратить внимание на то, что бы RSE было расшифровано, ну так, на всякий случай!)



А это надо жирным выделить! ;)

PS Или не спешить с финальным голосованием? Отложить на самый финиш? Как думаете?

:) ок.

Парни, мир, мир......
......А может так и назовем, как фильм с Кевином Костнером - Водный Мир
или вот еше, мысли вслух...... тоже из романа Жюля Верна только другого, помнится Паганель сказал:
Transire Benefaciendo - Идти, творя добро (лат.).
Кстати, надпись Marine c лого парусника на цифере очень понравилась!!!

Как по мне, раз уж начали выбирать название, так выбрать уже и не мучаться потом заново. Лично я надеюсь, что после утверждения названия мы сможем вернуться к более существенным вопросам - нам еще стрелки выбирать, с Гюнтером советоваться, потом наверняка еще что-нибудь всплывет...

А я еще когда предлагал! :D:D:D

http://forum.watch.ru/showpost.php?p...postcount=1704