|
Цитата:
|
Zalcburg
Там пародия на итальяно, а тут вполне литературная транслитерация русского "За" - в "кха" и "цы" - в "ги" (что посередине - уже подцензурное))) "Он наотрез отказался беседовать с профессорами Окубо и Яманиси, специалистами по тангутскому языку, приехавшими из Токио. Он сказал им, что они "кха-кхан-ги", после чего те зарделись и сразу же попросили разрешения покинуть базу..." (© А и Б Стругацкие, "Человек из Пасифиды", 1962) :D (хотя... если питаться в основном ананасами... :cool: ) |
Цитата:
|
Цитата:
(в этом издании слово пишется через дефисы, в ПСС - слитно, но явное литературное хулиганство и фронда начинающих авторов на русский слух сразу видно.. Закханцы эдакие... :D ) |
|
Третий день, господин Архитектор, не говоря ни слова, поглядывает, глазами котиков, на кого-то ))
Наверно на сестрицу) |
Цитата:
Скорее всего, хочет сказать чего-то, но робеет :cool: |
Цитата:
|
LanaPiter
Архитекторы не должны робеть,если архитектор не робеет проектировать здания,там же ответственность и за жизни людей, и за дизайн, который может подвергнуться критике, то чего уж тут робеть?)) Скорее что-то задумал |
Цитата:
|
Часовой пояс UTC +3, время: 19:10. |
|