SalBono предложил, на мой взгляд, самый хороший вариант: или ничего не писать или "лимитированная серия"

Давайте придем к одному единственному варианту. Предложения по типу "это, а если не это, тогда то" вносят еще больше путаницы. Предложение должно быть четкое, короткое и понятное. По мне, так на циферблате, естественно, должно остаться 2 надписи: НВЧ, 30 атмосфер. Все! "Сделано в России" - а это соответствует действительности? Скорее "Задумано в России (СССР)". А надпись без смысла, надпись ради надписи-такое себе... Лучше уж без нее. И, люди, если большинство все-таки решит оставить "Сделано в России", то пусть эта надпись будет там, где должна быть-вариант 3(Сделано 6 в России). Ну уж никак под 30 атмосферами. Не надо лепить какое-то чучело. И надпись "Лимитированная серия" должна быть, естественно, на задней крышке (если такая надпись нужна). И количество камней на циферблате не нужно. А нужны только "НВЧ" и "30 атмосфер". Я обычно всегда уточняю, что мои слова-это только мое мнение и на истину я не претендую... но тут же, если не откинуть сразу все несуразные варианты и из-за неактивности участников можно получить в итоге поделку-уродца. Дизайн в части надписей-он ведь давно уже придуман и отточен - пользуйтесь на здоровье. Посмотрите как всегда делали и сделайте так же, по образу и подобию так сказать...чтобы ничего не испортить.

Бывает, что в нижней части циферблата часов служебная информация написана в 3-4 строки и смотрится очень хорошо и гармонично. Но тут нужно понимать какие надписи уместны. Если НВЧ - это "дайверский инструмент"(условно), то тогда уместна именно служебная информация по типу:
- герметические;
- водонепроницаемые;
- 30 АТМ;
- 30 атмосфер;
- антимагнитные;
- противоударные;
- автомат;
- автоподзавод;
- сапфир, сапфировое стекло (достаточно хрупкое при ударах);
- superluminova (с таким смыслом, что светонакопительный состав временного действия...но при этом сама надпись в оригинале на английском, выбивается из общего вида)...
Это то, что пришло на ум сразу...
Часто указывают количество камней, но следуя вышеуказанной логике, для "условного дайвера" эта информация не представляет никакого интереса...
Кто помнит, какие еще бывают надписи?

------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 12 МИН --------

Предложу к рассмотрению еще один вариант:
Автомат
30 атм
Или:
30 атмосфер
Автомат

Добрый вечер! Не понимаю высказываний о бессмысленности надписи - Сделано в России. Механизм изготовлен в России. Часы будут собраны в России. Ничего зазорного нет в этой надписи. Не понимаю шумихи. Если стыдитесь этой надписи зачем вам эти часы? Под кого "закосить" хотите?

"Я - русский, какой восторг"(с)
Уважаемый, вы скорее всего неправильно истолковали слова форумчан. Никто ничего не стыдится, наоборот. Дело совершенно в другом: мы с Вами на часовом форуме часы обсуждаем. Против этой надписи ничего не имею, если она будет находиться в нижней части циферблата (сделано (6) в России или сделано (.) в России), а не по надписью "30 атмосфер". Касательно самой надписи "сделано в России": за исключением механизма, все остальные комплектующие, понятное дело, Китай. То есть сделано не совсем в России... Но это тоже, в принципе, не накладывает каких-то ограничений и Вы совершенно правы. Зачастую тот же "swiss made" родом из Китая) Лично я абсолютно не против этой надписи (а теперь юольше даже ЗА - это Вы на меня подействовали), главное, чтобы она была на своем месте.

------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 12 МИН --------

Я тут писал, что пора уже определиться без "или-или", а по итогу сам еще подкидываю... Ну, азарт дискуссии)
И все-таки, кто как думает, имеет ли право на существование надпись по типу:
АВТОМАТ
30 АТМ
?

не надо делать из часов "газету" как Тюдор)))

И еще! Очень важный, на мой взгляд, момент: не должна ли надпись "НВЧ" находиться ровно посередине между отметкой 12 часов и осью стрелок?

Что-то пошли мысли-рассуждения...
Кстати, на заводной головке логотип EWG. А что, если в верхней части циферблата, вместо НВЧ с загогулиной будет такой же логотип EWG (не буквенный, а именно их лого, как на зг), а под ним - надпись НВЧ без загогулины? А в нижней части циферблата: АВТОМАТ и ниже 30 АТМ?
Что скажете, уважаемые?
По-моему - это было бы прям супер. Еще была мысль с вариантом надписи сверху: НВЧ и ниже НАСЛЕДИЕ (по типу HERITAGE на заморских часах). Поделитесь пожалуйста своими мыслями, очень интересно! Ведь, как говорится: "В споре рождается истина".

------- ДОБАВЛЕНО ЧЕРЕЗ 22 МИН --------

Уважаемые форумчане, подитожу и скомпилирую все свои мысли в одно предложение по надписям. Предлагаю для обсуждения такой вариант:
1) В верхней части циферблата:
- логотип EWG (такой же, как и на заводной головке из видеообзора. Присутствие этого логотипа так же означало бы совместное участие в проекте, сотрудничество и так сказать, коллаборацию, разработчиков. По-моему, смотрелось бы солидно);
- надпись НВЧ (без загогулин, размер шрифта подобрать).
2) В нижней части циферблата:
- надпись АВТОМАТ (размер шрифта подобрать);
- 30 АТМ (размер шрифта подобрать).
Или:
- 30 АТМОСФЕР;
- АВТОМАТ.
3) Надпись "СДЕЛАНО В РОССИИ" - поверх минутной разметки, слева и справа относительно цифры "6".

Друзья, прошу не кидаться яйцами. Я, мягко говоря, рисовать не умею... Сейчас по-быстрому от руки накидал графический набросок циферблата с надписями. Хочу показать наглядно вариант оформления, о котором я говорил. На рисунке все ОЧЕНЬ СИЛЬНО ДО НЕВОЗМОЖНОСТИ кАрЯвО, но я хотел передать именно суть для общего понимания концепции. Все надписи и логотип нужно будет масштабировать и подбирать по размеру. Цвет логотипа и надписей-как на рендерах и видео. Спасибо за внимание.

оставьте как было, пожаааалуйстаааа :rolleyes:

Озвучьте весь список подрядчиков? Так дело дойдет и до благодарственных гравировок всем донаторам, пособившим проекту))))
Это проект НВЧ!