Я имел в виду сами поляризаторы, а не плоскости поляризации. Они прямоугольные, поэтому речь шла, лишь о том, что два разных полярика установлены один за другим одинаково или второй повернут на 90 град.

Это важно для 45* поляризаторов - при переворачивании плоскость поворачивается на 90*. Для 0* поляризаторов сторона не имеет значения.

Получил сегодня новодельный экран Биатлон. Рисунком пока не разжился :)
Видео работы тут https://youtu.be/5BMpP2PkQ_c
И скажите, знатоки редкостей, где в оригинальном экране располагаются буквы "ПП" - как в новодельном экране (оранжевая стрелка) или как я показал зелёной стрелкой?

Не причисляю себя к знатокам, но все фото этих игр, которые я встречал, а перелопатил я их много, указывают на расположение слева, то есть по зеленой стрелке

Может и так, моя игрушка без логотипа завода, что затрудняет опознание :(

Вопрос - верхний и нижний поляризаторы отличаются друг от друга чем-то технологически? Просто описанный эффект дают два верхних, означает ли это, что я могу использовать верхний вместо нижнего, уменьшив его в размерах?

Условно два поляризатора вырезаны из ОДНОЙ пленки, но один расположен на пленке горизонтально, а другой - вертикально. Тогда и только тогда это будет правильное сочетание поляриков

Видел два Биатлона на фото ПП там где у Вас оранжевая стрелка. https://ibb.co/gJC3MJs
https://ibb.co/jD6rc1x

На первом фото экран игрушки после тщательной чистки и замены резинок. Видно, что у тел обезьянок и верхней руки правой обезьянки понижена контрастность. Что только не делал - поменял несколько пар резинок, чистил контакты экрана и платы спиртом, измерял сопротивление между дорожками на предмет утечки тока (не нашел). Собрал как есть, все равно игрушка "на запчасти".
На втором фото эта же игрушка после того, как просто постояла неделю на столе. Совсем другое дело, но почему так получилось - не понимаю. Причём, так бывает довольно часто, просто в этот раз случайно сфотографировал. Единственное моё объяснение - резинки "обжались".

Я не внимательно отнёсся к этому вопросу, видел в основном ДП и совсем не обратил внимания на ПП, поэтому так и сложилось у меня в мозгу, что они слева, и одна упаковка смутила в своё время (фото приложил), где нарисовано слева.
Порылся еще в фотографиях, и да... Вы правы, ПП располагается справа.на экране по схеме видно.

Надо понимать, что это динамические дисплеи, где есть частота обновления, по сути на сегмент подается сигнал совсем недолгое время, затем используется инерционность угасания изображения. Слабо светящийся сигнал говорит либо о том, что первоначальное напряжение ниже нормы, либо индикатор гаснет быстрее нормы.