У меня просьба по поводу названия к ТС и участникам концессии.
Можно пока не открывать голосовалку? Сегодня уважаемый РКМ уточнит некоторые детали по задней крышке, а я, за день/два, сделаю четкие макеты для гравировки и пообщаюсь с людьми которые этим занимаются по поводу технической стороны дела. Если Гюнтер одобрит идею второй крышки и гравировки на ней то тогда уже будем решать - стоит оно того или нет. И будем выбирать.
Заранее благодарен.

По выбору названия голосовалки не будет в данный момент. Еще есть время для выдвижения и рассмотрения вариантов. Ожидается голосовалка по техническим аспектам проекта.

Информация из Аугсбурга.

Гравировка на задней крышке возможна любой сложности. Ждут нашего эскиза. Гюнтер очень обеспокоился, что будет глухая крышка и механизм красивый не будет виден. Был успокоен тем, что это глухая - дополнительная крышка, для визуальной реализации названия, ежели таковое будет.:)

По моему разумению использовать в имени слово "Marine" неправильно, у нас и так часы из серии marine.

Предлагаю:

1. Blue Water - английская идиома в переводе "Открытое море".
Рисунок в связи с этим может быть любой (на тему моря).

2. BlueBird - "Голубая Птица Удачи".
Рисунок - ну давайте Альбатроса нарисуем или что-то подобное

2 iNeko
Только не Blue Water....
Прочитайте быстро - "блюуота" - не очень звучит, хе-хе...

Коллеги! Давайте уйдем от слова Блю вообще. И так видно, что часы Блю и что они Марин. Поскольку идеи часов изначально не возникло, то будем придумывать и голосовать за название, немного отстраненное от синего цифера и от часов в частности. Я предлагал название Palladium из того контекста, что часы, рожденные в муках, но в итоге получившиеся, будут любимы. А значит востребованы и часто носимы. И пусть наше коллективное творчество станет талисманом, приносящим удачу в других делах, в том числе и по внедрению аналогичных проектов в производство.:)

К тому же компас и часы - это инструменты, от которых зависело удастся путешествие или нет. И как суеверные моряки относятся к данным вещам. Талисман - на удачу.

Плюс - звучит благородно и гравировка на крышке красивая получится.;) Steinhart Palladium. Произнесите вслух....

Зы. Никого не агитирую - просто объясняю, почему это название можно рассмотреть как вариант.:)

У меня почему-то такой ассоциации не возникает, видимо у нас разные интересы, хе-хе...
А слова можно поменять местами (Water Blue), но тогда это уже будет не идиома "Открытое Море", а просто Вода Голубая.

Мне тоже кажется, что называть синие часы чем-то с BLue, уж очень по-капитански выходит. Можно тогда сразу отрезать: Steinhart Captain :D

Боцман. Для пацанов из Зеленограда(с).:D

Согласен, давайте исключим Блю из названия, но тогда уже и все подобное типа Марина, Звезда (и ее варианты) и прочее. Но тогда нужно определиться из каких соображений будем выбирать ИМЯ.

А насчет Palladium - звучит красиво, но какое отношение это имеет к часам "марина"?

Капитан у Штайна уже был )))
http://www.steinhartwatches.de/de/El-Capitan,54.html