RÉCITAL 20 ASTÉRIUM® – не просто часы с турбийоном: это изысканное напоминание о вечности и наглядное отражение механики небесных сфер, определившей наше представление о времени.
ЗАЛОЖЕННЫЕ В ЭТИХ ЧАСАХ идеи получили дальнейшее развитие в модели Récital 20 Astérium®. Она имеет такой же характерный корпус, на циферблате которого разворачивается зрелищный «спектакль», управляемый часовым механизмом с великолепной отделкой. Своеобразный «диптих» из этих двух шедевров позволяет совершить уникальное путешествие во времени и пространстве. Возможность получить представление о космосе и истоках времени – именно такую задачу преследовали Паскаль Раффи и часовщики BOVET 1822. Чтобы владелец часов смог узнать текущее время сразу во всех 24-часовых поясах, создатели Shooting Star поднялись в небо и представили Землю на циферблате так, как она видна из космоса. В Récital 20 Astérium® они снова спустились на Землю, чтобы показать нам небесную сферу.
ПОНЯТИЯ ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВА тесно взаимосвязаны. Точнее говоря, они неразрывны. Наблюдая за космосом, мы видим время – текущее и прошедшее, то, что было до начала времен и рождения Вселенной. Космос всегда был для человека источником интеллектуальных, научных и духовных знаний. Свойственное человеку стремление проникнуть в тайны пространства и времени позволило ему реализовать самые амбициозные мечты, совершить значительные открытия в астрономии и науке в целом и добиться огромных успехов как в космических исследованиях, так и … в часовом искусстве.
В ОТЛИЧИЕ ОТ ТЕХ, кто делает деньги на скупке-продаже часов, настоящие коллекционеры ценят время как таковое. Эта любовь распространяется не только на инструменты измерения времени, но и на время как философскую категорию. Именно для этих истинных ценителей Паскаль Раффи и команда BOVET 1822 спроектировали, разработали и изготовили часы Récital 20 Astérium®, приглашающие совершить путешествие в космос.

Как известно, время определяется по положению небесных тел. По этой причине главное место на циферблате новой эксклюзивной модели занимает карта звездного неба. В соответствии с принципами разработки сложных функций, принятыми в компании BOVET 1822, данный панорамный индикатор небосвода отвечает требованиям точности, функциональности и интуитивной читаемости показаний. Инженеры BOVET 1822 методом лазерной гравировки нанесли изображения звезд и созвездий, видимых с Земли, на купол из прозрачного синего кварца.
Благодаря покрытию Super-LumiNova® звезды сияют на этом небосводе даже ярче, чем в действительности. Звезды, занимающие на небосводе максимально высокое положение, находятся на вершине купола, а те, которые расположены ниже, ближе к линии горизонта, вынесены к его краю. Однако эта точность отображения звездных реалий стоила бы немногого, если бы она не гарантировалась столь же высокоточной механикой. Паскаль Раффи и его команда разработали сложнейший механизм звездного календаря. Земля совершает полный оборот вокруг Солнца за 365 дней, 6 часов, 9 минут и 9,767 секунды, то есть примерно за 365,25 суток.
В ОБЩЕПРИНЯТОМ ГРИГОРИАНСКОМ КАЛЕНДАРЕ для удобства продолжительность года округлена до 365 дней, а «недостающие» часы компенсируются добавлением дополнительного дня раз в четыре года. Таким образом, григорианский календарь идеально подходит для повседневной организации, однако это не снимает проблему ежегодного накопления погрешности в 0,25 суток, ликвидируемой только в високосный год. Используемые в часах механизмы календаря, будь он вечным или нет, основаны на григорианском календаре. Следовательно, если такой механизм одновременно управляет и картой звездного неба, это приводит к накапливанию значительной погрешности в показаниях.
ИМЕННО ПОЭТОМУ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ картой звездного неба и всеми астрономическими показаниями в часах Astérium® применен механизм годового календаря, настроенный на продолжительность года в 365,25 суток, что соответствует реальной продолжительности годового цикла. Сочетание такой индикации с точной механикой позволяет максимально верно отображать положение звезд в небе.
В ПРОЦЕССЕ РАЗРАБОТКИ МОДЕЛИ ASTÉRIUM® инженеры решили множество сложных задач, сделав ее механизм максимально надежным, а процесс его настройки – простым и интуитивно понятным. Чтобы убедиться в этом, достаточно перевернуть часы. Здесь мы увидим прозрачный сапфировый циферблат, покрывающий весь механизм, с многообразной разметкой, связанной с астрономическими показаниями, и единственной стрелкой, расположенной в центре. Данная стрелка управляется механизмом годового календаря и совершает полный оборот вокруг своей оси за 365,25 суток. На безель нанесена разметка годового календаря (числа и месяцы). Он служит для точной настройки карты звездного неба. При быстрой настройке годового календаря с помощью заводной головки часовая и минутная стрелка выходят из зацепления с механизмом, что позволяет быстро и удобно отрегулировать положение карты звездного неба, а одновременно с ней и все астрономические функции. Для этого достаточно переместить центральную стрелку на желаемую дату, а затем настроить точное время, переведя заводную головку в среднее положение. На данную операцию уходит гораздо меньше времени, чем при настройке вечного календаря, и, к тому же, для ее выполнения не требуется специального корректора. Центральная стрелка также вращается над шкалой со знаками зодиака. Знаки зодиака соответствуют созвездиям, по которым проходит годовой путь Солнца. С учетом этого логичным было украсить скользящую по этой шкале стрелку фигуркой в виде солнца с ручной гравировкой. На центральных сегментах циферблата указаны времена года и дни равноденствия и солнцестояния.

ОДНАКО ВЕРНЕМСЯ на лицевую сторону часов, где присутствуют и другие интересные индикаторы. Края карты звездного неба возвышаются над двумя двойными полусферическими индикаторами. Слева расположен полусферический индикатор фаз Луны, возвышающийся над индикатором уравнения времени.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИСТИННЫХ солнечных суток, под которыми понимают точный интервал между двумя прохождениями Солнца через зенит, в течение года меняется. Земля совершает оборот в 360° ровно за 23 часа и 56 минут. Однако в зависимости от того, в какой именно точке эллиптической орбиты находится Земля, в разное время года Солнце оказывается в зените немного раньше или немного позже по отношению к средним 24-часовым солнечным суткам, которые приняты в нашем времяисчислении за основу.
ТАКИМ ОБРАЗОМ, в зависимости от положения Земли на эллиптической орбите, два периода, когда истинное солнечное время отстает от среднего времени, чередуются с двумя периодами, где солнечное время опережает среднее, как на это указывает кривая уравнения времени.
ЭТУ КРИВУЮ ГРАФИКА ОТРАЖАЕТ движение стрелки уравнения времени в часах Astérium®. Максимальная точность ее показаний гарантирована тем, что она управляется механизмом звездной карты, в то время как обычно движением этой стрелки заведует механизм годового календаря.
СПРАВА ОТ ЗВЕЗДНОЙ КАРТЫ, симметрично к индикаторам фазы Луны и уравнения времени, расположен другой двойной полусферический индикатор. Во внутренней его части относительно фиксированного индекса вращается куполообразный указатель десятидневного запаса хода. Над ним находится ретроградная стрелка минут, указания которой читаются на внешней шкале.
В СООТВЕТСТВИИ С АСТРОНОМИЧЕСКОЙ направленностью модели Astérium® текущий час указывается под прозрачной звездной картой из кварцевого стекла, на 24-часовой шкале по краю индикатора. Для интуитивно-удобного считывания показаний часовая стрелка была задумана таким образом, чтобы выполнять сразу три функции: она указывает текущий час, северное направление для ориентации звездной карты и несет эллиптическую рамку, служащую для отображения состояния небосвода. Эта тройная стрелка, форма которой вторит контурам сапфирового купола, многое говорит о высочайшем уровне мастеров Мануфактуры. Нестандартный дизайн, многочисленные операции по получению столь сложной формы, ручная декоративная отделка – специалисты BOVET 1822 успешно справились со всеми трудностями, связанными с ее изготовлением.
ОТОБРАЖЕНИЕ СЕКУНД, этих основных единиц времени, по которым судят о хронометрической точности часов, доверено здесь запатентованному двухстороннему «парящему» турбийону.
НЕСМОТРЯ НА ВСЮ СЛОЖНОСТЬ новаторских часов, настраивать их показания не сложнее, чем в часах с функцией обычного календаря. Так же просто определяется здесь и положение звезд в небе. Для этого нужно расположить стрелку звездной карты таким образом, чтобы она указывала на север, и тогда в ее рамке эллиптической формы окажется часть карты, соответствующая сектору небесной сферы, который виден в из точки вашего местонахождения. Мысленно поместите себя в центр рамки, и вы получите полное представление о расположении созвездий вокруг вас на данный момент.

СУЩНОСТЬ ЛЮБОГО ВИДА ИСКУССТВА заключается в том, чтобы сделать сложное простым. Исходя из этого, часы Astérium® можно с полным основанием считать настоящим произведением искусства. Используя результаты новейших разработок и объединяя свои компетенции, «творцам» компании BOVET 1822 вновь удалось раздвинуть границы возможного.
ЕДИНСТВЕННЫЙ ЗАВОДНОЙ барабан может обеспечивать энергией баланс с частотой 18 000 полуколебаний в час на протяжении 10 суток, причем даже большое количество сложных индикаторов не препятствует столь внушительному запасу хода. Купола указателей фаз Луны и запаса хода и купол небосвода из кварцевого стекла управляются запатентованными регулируемыми микрометрическими опорами, состоящими из рубиновых роликов. Этот хитроумный, энергосберегающий модуль уже прошел испытание на практике: он был интегрирован в механизм модели Récital 18 Shooting Star®
ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ ДВУХСТОРОННИЙ «парящий» турбийон, примененный в модели Récital 20 Astérium®, унаследовал многие технические достижения, воплощенные в турбийонах Braveheart (2015 г.) и Ottantasei (2016 г.). В то же время он был полностью пересмотрен и оснащен балансом с переменной инерцией. Шесть регулировочных винтов на ободе баланса, которые служат для динамичной регулировки, гарантируют хронометрическую точность хода. После того как баланс завершен и отрегулирован, подбирается идеально подходящая к нему спираль. Мастера мануфактуры BOVET 1822 достигли высот совершенства в производстве традиционных балансов и спиралей, добиваясь все более высоких изохронных и хронометрических показателей. Три отполированные вручную титановые арки моста каретки, кромки которых скошены также вручную, надежно защищают механическое «сердце» часов. Их форма напоминает стрельчатые арки готического храма без крыши, открывающего вид на исполненное таинства звездное небо.

РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ с этой стороны механизма обусловлено наклоном защитного стекла, который задан характерной формой корпуса. Колесо каретки турбийона с закрепленным на нем указателем секунд расположено на уровне платины. Под ним на двух уровнях просматриваются мосты, веером расходящиеся из центра каретки турбийона. Верхние мосты соединены с нижними при помощи привинченных колонок, отполированных вручную. Их плавные очертания усиливают притягательную гармонию целого. Композицию довершают три купола: возвышаясь над поверхностью механизма, они обеспечивают панорамное отображение времени и космического пространства в совершенно необычной поэтической форме.
УРОВЕНЬ ДЕКОРАТИВНОЙ ОТДЕЛКИ МЕХАНИЗМА соответствует новаторскому характеру его уникальной архитектуры. Стремясь к максимальной элегантности, граверы Мануфактуры украсили поверхности мостов и платины тонким изысканным зернистым узором, который создает эффект битого стекла. Он образует великолепный контраст с полированными кромками, которые повторяют контуры мостов, что способствует хорошей читаемости звездной карты и сапфирового циферблата и при этом позволяет оценить устройство механизма, открытого взгляду благодаря прозрачной конструкции.
ВЫПУСК МЕХАНИЗМОВ ASTÉRIUM® составит ровно 60 экземпляров, причем в это число входят все варианты оформления и экземпляры, изготовленные по индивидуальному заказу. Такой выбор количества не случаен: число 60 является основополагающим и в геометрии, и в географии, и в астрономии, и в измерении времени.
НА ВЫБОР ПРЕДЛАГАЮТСЯ ВАРИАНТЫ с корпусом из белого золота, из розового золота и из платины. Согласно традиции, которая остается фирменной особенностью Дома Bovet на протяжении уже 195 лет, часы могут быть персонализированы согласно пожеланиям будущего владельца.