|
Вложений: 1
Цитата:
Вложение 197919 http://www.youtube.com/watch?v=laP9hi2dgu4 http://www.breguet.com/ru/1160-Marie-Antoinette |
Цитата:
|
Цитата:
|
Согласен с Юлией.
Юрий, в моем понимании, римейк все таки -это сделанное заново с какими-то изменениями, но с сохранением идеи. А реплика-это когда производитель выпускает свою раннюю модель в первозданном виде. Ну, в принципе, наверное, иногда эти слова значат одно и то же. Подчеркну, что реплика-это именно переиздание именно ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ, а не какой-то левой лавочкой. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Лингвистически же ремейк и реплика близки по смыслу, сами уважаемые производители, обращаясь к производству своих давнишних моделей, часто употребляют термин "реплика". Что, соглашусь, может внести смятение в умы :) |
из Википедии
в изобразительном искусстве (в отличие от копии) — авторское повторение художественного произведения, которое может отличаться от оригинала размерами или отдельными деталями изображения.[1] Обычно художники выполняют реплики картин, пользующихся популярностью. Так, например, А. К. Саврасов сделал несколько реплик своей картины «Грачи прилетели». После завершения портрета Л. Н. Толстого художник М. В. Нестеров сделал его реплику по просьбе П. М. Третьякова, который приобрёл картину для своей галереи. Репликой также называют точную копию какого-либо устройства. Такая копия внешне идентична оригиналу и способна выполнять все его функции. В этом значении репликами являются как действующие копии продуктов, выполненные не изначальными, а сторонними производителями, так и точные действующие копии раритетных механизмов — судов, автомобилей, локомотивов и т. д. В данном случае слово реплика становится жаргонизмом, ибо приобретает значение, характерное не для русского языка, а для английского: англ. en:replica — точная копия. Такое применение слова реплика допустимо, но в литературном языке не вполне корректно. |
Да здравствует предновогодний троллинг!
Предлагаю всех ТС, имеющих БОЛЕЕ 10 сообщений на форуме и всё равно создающих подобные темы , пусть даже и в розовом разделе, подвергать остракизму , как неумеющих пользоваться поиском... |
А сами чем займемся? ЗаДДОСим гугол? :D
|
Часовой пояс UTC +3, время: 17:54. |