Я про надпись DATE

Ага, FECHA :-D

Нет, всё правильно. В обычной версии DATE, в испанской FECHA. В документации попадалась когда-то чешская версия - DÁTUM, в реальности никогда ее не видел.

Больше шутить не буду:), только сухие факты....

Интересно почему не было на русском???
Сколько людей безуспешно пыталось приспособить к ним ЖКИ от 29353...

дорогие форумчане . объясните мне в чем различие 206 от 29353. то что модули разные я знаю и дисплеи стоят на разном уровне.а вот в чем конкретно они отличаються я пока понять не могу.в принципе часы очень похожи.

Разные чипы. У 206 статическая индикация, а у 29353 мультиплекс 2. Чип у 29353 идентичен Электронике-51.

Мои 206-е


http://www.horology.ru/TZ/ele017.jpg

Эти уже публиковал, сам носил примерно в 88 году, купили мы их в 86-м. Дисплей не менялся.

http://www.horology.ru/TZ/ele031a.jpg

Это просто из хлама, маска нравится

http://www.horology.ru/TZ/ele031b.jpg

У третьих корпус немного другой, да и механизм по моим ощущениям чуть более редкий 30353 - еще без переднего экранчика и с винтами сзади, как у 30352.

http://www.horology.ru/TZ/ele032.jpg

Вот это и есть 30353, а вариант с передним прижимом - 30353А.
Экспорт в ГДР? Впервые вижу!