На микросхеме надпись - "UNADJUSTED" - означает НЕ КОРРЕКТИРУЕМЫЕ.

Это для зарганицы написано, подстроечный конденсатор стот для чего-то:).

Он даст максимум секунды 4 в сутки. 30 секунд - это скорее всего проблемы с механикой.

Да, ссылка на поиск не работает.
Откройте http://www.ofrei.com
В поиске вбейте "hand 0.70"
Если я не ошибаюсь, это означает "не отрегулированные" (имеется ввиду, под хронометр, в нескольких положениях)

Исходя из англоязычной грамматики, скорее всего так.

Весь диапазон перестройки - это пол-оборота. Т.е. на триммере один максимум и один минимум, отстоящие на 180°. А между ними - промежуточные значения, симметрично в двух полуокружностях. Так что нужную вам частоту можете обнаружить в двух точках.
Ограничителей, как правило, нет. Крутить можно сколько угодно в любом направлении.

Я у компьютера мало сижу, поэтому с опозданием вношу поправку по таблице периодов. Очень важное значение имеют цифры после запятой так как по ним можно точно настроить. Короче, все показания должны иметь не менее восьми цифр. И ещё маленький нюанс, но это Вы наверное знаете, регулировать надо не обычной металлической часовой отвёрткой, а пластмассовой, чтобы не было наводки от руки.

Для оценки...

Суточное отклонение [секунд в сутки] = (1-T/To)*86400,
где To - табличное значение периода, T - измеренное.

Для регулировки кварца надо иметь прибор с собственным термостатированым генератором. Иначе точности не хватит. Годится любой советский частотомер. Лучше мерять 1 Гц на двигателе и мерять период. Должно давать 6 нулей или девяток.