Вообще, в этот промежуток, некоторые производители не рекомендуют именно переводить календарь. А крутить как раз можно. Иначе, он (механизм) сам крутит эту систему, без вас.
А вот насчёт этого промежутка, что в нем только вперёд и не спеша, согласен.
По поводу кручения туда-сюда, вне промежутка перевода даты, для ронды 515, равно как и простые и дешёвые Миеты типа 2315 и тп, вроде как без проблем. Как у всяких хронографов, думаю, надо обязательно пристально читать мануал. Чем проще механизм, тем он надёжнее, при том дешевле.

1. Выбрать часы без даты
2. Выбирать часы полностью автоматизированные аля продвинутый Эко-драйв
3. Выбрать гибридные часы с дисплеем, где есть стрелки, но управление как в электронных

Открыл произвольную модель Ситизен кварц до 36 тысяч рублей:
...Точность хода не хуже -/+15 сек./в месяц...
В реале м.б. поменьше. Есть Булова с ещё меньшим отклонением.
Если взять тот же ситизен с вечным календарём (сам переставляет число в зависимости от кол-ва дней в месяц), то заводную головку потребуется крутить не чаще раз в один два месяца (это если секунды ловить).
Поэтому выбирать те часы, которые нравятся.

Вы верите страшилкам продавцов в провинциальных магазинах? Это даже не смешно. Даже дед Мороз и баба Яга им не верят. Ну сломаете Вы диск даты, заплатите за ремонт от пары сотен (на простом кварцевом трёстрелочнике) до нескольких тысяч на чём-то понтовом. Это научит читать инструкции и заставит навсегда запомнить как поступать правильно.




Ну и второе, нет прямой корреляции между сроком пребывания на форуме и обязанностью не ехидствовать над глупыми вопросами новичков.



Опять же, смотрите, Вы научились смотреть дату регистрации, уверен, что осилите и ознакомление и с моей скромной коллекцией. Насколько я знаю, ни одни из имеющихся у меня трёхстрелочников с датой и более сложных часов вращать в обратную сторону нельзя. Все мануалы не читал, но даже мне хватило когнитивных навыков что бы выучить направление вращения. И я в Вас искренне верю.

Забавно, человек задает прямой и недвусмысленный вопрос, но вместо такого же ответа или хотя бы молчания, если сказать нечего, его упорно ведут другой дорогой))

Casio, вариант с аналоговыми и цифровым дисплеем. Плюс 10 летняя батарейка. Ничего кроме кнопок нажимать не нужно.

А что Вам мешает скачать мануалы на пару сотен калибров, ознакомиться с ними и ответить, что... :D

Забавно, что люди опытные в часах не понимают, что тема изначально не должна была возникнуть для кварцевых часов. Нет такой ситуации, когда стрелки нужно было бы вращать назад.
Обычный кварц на обычной батарейке встанет через 2-3 года. Один раз в два-три года остановившиеся часы можно настроить в любое положение, потратив на это некоторое время. Стрелки всегда вращаем вперед.
Если кварц не вечник, то перевод с 31 на 1-е число раз в два месяца производится так же вращением стрелок строго вперед. Нет смысла вращать стрелки назад.
Во всех остальных случаях: вечник, синхра - вопрос куда крутить стрелки и вовсе не имеет смысла.

[IMG]https://i.ibb.co/LdHpZf9/f5dbf2c2ce8...1-bc32ea88.jpg[/IMG]

А можно даже еще проще. В моих самых простых Касио достаточно выдвинуть заводную головку на 1 щелчок и крутить дату сколько вздумается.
Ни разу за 20 лет не переводил ее с 10 вечера до 2 утра. Утром проснулся, перевел.
Так что проблема скорее надумана.