Я бы вообще не трогал пока.

Просто брат подарил мне часы, а для меня эта вмятина как ерпом по..... Где в Москве могут помочь ?

пройдет какое то время и забудешь про неё (тем более "дареному коню...")
как бы хуже не стало, не стоит заморачиваться

В Москве в Меркури

Не очень представляю, как можно восстановить геометрию корпуса,
не стачивая весь торец.
Это вобще реально ?

Геометрия подсказывает, что нет

А может, ну её? На скорость... тьфу ты, на точность не влияет - ну и ладно? Тем более, что это серийный "недостаток".

Я так понял, что это не серийный недостаток, а результат падения

Что же, получается, что все виденные Вами часы роняли? И даже представленные на видео? Как-то маловероятно...