Тема не об этом, а о том, какую ленту прозрачную можно изнутри приклеить и делал ли кто-то подобное.
Мой браслет невозможно отрегулировать. Или добавляешь одно звено или убираешь, полуторного размера звена нету, как и половинки одного звена.

Да наклейте скотч армированный серебристый, можно в несколько слоёв. Он долго протянет, только вот будет ли радовать такой колхоз?
Можно силиконовое колечко надеть на браслет, внатяг подобрать, с диаметром в разрезе 3-4ММ. Если возле застёжки будет да еще и прозрачное, то никто и не углядит. А продержится оно там вечную вечность.

На всякий случай: пример мелкого звена и регулировки застежки.

На моих часах все звенья одинаковые. Никаких дополнительных микрорегулировок нету.

ТС, а Вы миланский браслет не пробовали? Сам недавно приобщился, очень толковая штуковина оказалась, можно отрегулировать довольно точно и подкорректировать за пару секунд. У меня один из самых простецких, чуть более 10$, толщина 3 мм.
Вложение 3236089

Вложение 3236090

Нет, я не хочу менять свой сатинированный браслет часов на что-либо другое.
Я просто хочу узнать, что можно аккуратно приклеить изнутри.

Аккуратно ничего. Разработчики браслета мотыги не с потолка прилепили, наверняка прорабатывали варианты.
Всё что получится, будит колхоз и не практично.
Если у вас такое происходит с браслетом , то браслет не ваш вариант, не мучайтесь.

Другого варианта нет, к сожалению. Мне очень нравится внешний вид часов, на другие менять не хочу.

Выложите фото ваших часов на браслете, что за браслет такой?

Идею с переводом (оцифровкой) фото звена браслета в лекало и последующей плотерной нарезкой наклеек по типу винила для машин - оставлю на потом))

Пока - запасная идея - подобрать застежку побольше/меньше с регулировкой. Может быть и под марку Ваших часов (или унтверсальную).
Кхм, кхм)) Если ничего не поможет, а что если на другой руке часы носить (обхват может отличаться). ?