Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Что за часы? Сколько стоят эти часы? (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=42)
-   -   F.Stanco и клеймо с водолазом. (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=564840)

Rez 05.04.2021 01:10

Цитата:

Сообщение от unklnown (Сообщение 6169376)
Сейчас наткнулся на другую надпись: ESTANCO. ??? Пригляделся к своей крышке

Отличная находка.
Estanco по-испански означает "водонепроницаемый". Вот, что имели в виду Mulco :D

Цитата:

Сообщение от unklnown (Сообщение 6169376)
Что смутило: мех по Ранффту с 1950 года. Не вяжется с гравировкой.

У Ранффта нет года начала выпуска механизмов (если не указано конкретно). То, что написано справа, относится непосредственно к экземпляру, который показан на фото. Так что, данный калибр мог появиться раньше.

unklnown 05.04.2021 08:36

Цитата:

Сообщение от Rez (Сообщение 6169448)
Отличная находка.
Estanco по-испански означает "водонепроницаемый". Вот, что имели в виду Mulco :D


У Ранффта нет года начала выпуска механизмов (если не указано конкретно). То, что написано справа, относится непосредственно к экземпляру, который показан на фото. Так что, данный калибр мог появиться раньше.

Ну, слава Богу. В гишпанском не силён. Теперь понятно, к чему здесь водолаз. Этакая фирменная мулька от Mulco.
Всем спасибо!

logmaster 05.04.2021 08:37

А по французски "водопронепроницаемый" будет étanche :)

unklnown 05.04.2021 08:39

Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от logmaster (Сообщение 6169533)
А по французски "водопронепроницаемый" будет étanche :)

Это мы зна-аем. ;) Спасибо.
Такое имеется. Герметичная капсула.


Часовой пояс UTC +3, время: 17:50.

© 1998–2024 Watch.ru