та же Seiko выпускает такие механизмы, они есть на EBAY

Смазка таки помогла, механизм стал работать бесшумно даже с секундной стрелкой. Во всяком случае ночью не мешал спать.

Установил в механизм солевую батарейку, так как есть несколько ненужных. А потом, думаю, можно перевести часы на литий-ионный аккумулятор. Хватит на несколько лет одного заряда.