pendule et montre ( фр.)
Пандюль э монтрэ
Настенные и наручные часы
:):):)
Вы хоть параметры задайте. Можно ли иностранные слова использовать?

Олег, что задумывал изначально архитектор, не знаю. В настоящее время, своего рода беседка.

Думаю иностранные слова не нужны.

Хранитель времени

Привет друзя, все ето здорово! (про музей)
Хочу обратить внимание на простой факт: часы и время не имеют ничего общего. Просто время идет постоянной скоростю, и часы тоже идут с более-менее постоянной скоростю. В идеальном случае, часы и время идут одновременно. Но ни в коем случае нельзя твердить, что они измеряют время...

А что тогда показывает измерения времени?

Они "времечко" показывают! )))

Это Вы глубоко копнули, по философски. А надо, что бы было просто и понятно для простого обывателя. В данном случае для Российского.
Поскольку во всех вариантах пренепременно присутствует слово "Время" то и назвать можно по простому "ВРЕМЯ". И обязательно логотип. Все известные бренды мы узнаем если не по названию то обязательно по логотипу.
Или, как вариант "Старинные часы, еще идут...".


http://images.vfl.ru/ii/1589551001/2...30520718_m.jpg

В этом случае все часы в музее обязаны точно идти. Не факт, что удастся обеспечить...

А кто будет проверять? Если на магазине висит реклама типа "Спешите все к нам. У нас самые низкие цены в городе", ясно одно, раз рекламируют то не такие уж они там и низкие. Мы понимаем, что все названия условны.

Музей часов
 

Чем проще, тем лучше: ТиК - тАк