Котлета это. Но мех хороший, можно продать отдельно. Остальное - в утиль.
Ушки не обламывали. Их, скорее всего, подгоняли под крайние линки какого-то браслета, которые не подходили к длине ушек. Слишком уж симметрично "обломаны".

Я думаю, что корпус керамический, либо из сходного материала. Это указано на крышке часов.

Силумин именно так и обламывается.
А браслет крепится к крышке, внимательней посмотрите.
Так что подгоняй не подгоняй...
И почему только с одной стороны?

У этой модели корпус керамический, нижняя крышка сталь, могли просто упасть на ушки и отломаться.
Обратите внимание, что безель без царапин, потому что это керамика.
В отличии от в хлам поцарпанного браслета.
Либо это так называемая у Радо диффузная углеродистая сталь, она тоже почти не царапается, но хрупкая.
Механизм 955.112 соответствует номеру модели 115.0602.3

Нижняя стальная крышка была немного загнута вниз, на той стороне где скол ушек. Я поправил. Такое чувство что их зацепили и дернули сильно, ну или возможно падение. На техническое состояние никак не повлияло, только эстетически.
Но мы немного отошли от темы "фейк\оригинал".

Мех ориг, за остальное пусть скажут Радолюбы. Было мнение что "котлета"