Скорее всего. На самом деле, это просто красивое название. :) Это защита от бытовых повреждений в условиях окопа, где не до осторожности и можно махнув рукой задеть часами о что либо. Естественно, ни от какой шрапнели эта решетка не спасет, да и зачем? На владельце-то ее нет и после попадания шрапнели ему уже будет глубоко все равно на то, что там с часами. :-)