Если не в даваться в подробности.

Есть две системы MasterCard и VISA.

Что присходит?

Карта в евро и вы платите в зоне евро - "цепочка конвертации" будет такой:
MasterCard: "евро - евро – евро", т.е. конвертаций не будет, дополнительных расходов нет.
VISA:"евро – доллар – евро", т.е. будет две конвертации.

В общем, если упрощенно и без подробностей: для евро - Мастер, для долларов - Виза

Господа! Читайте. Информации много. И не придется обижаться на злые-злые банки

Завел Маэстро от Сбербанка, скажите пожалуйста, будет двойная конвертация (рубль - доллар - евро) при оплате в фунтах, евро и т.д?

Не совсем так.
Те же два года регулярно пользуюсь сберовским Мастеркардом в долларах.
Так же никакой двойной конвертации при оплате в долларах через интернет: сколько в инвойсе, точно столько и списывается.

Когда выбирал карты, обратил внимание на наличие комиссии (1,5% кажется) на трансграничные операции у Визы без разницы в какой валюте. У Мастера их не было вообще. Выбор был очевиден.

Мой совет - только Мастеркард (Стандард и выше) для трансграничных операций как в долларах, так и в евро. Впрочем и для транзакций внутри страны (особенно последнее время :) ) он отлично подходит.
Если транзакция в четвертой валюте (не рубль, доллар или евро), насколько я помню, лучше платить долларовой картой, тогда списывается сумма в долларах по курсу Мастеркард этой валюты к доллару. При оплате картой в евро все вроде как сложнее.

Вообще, я не очень понимаю, в чем прелесть Визы. Разве что в программах лояльности.

В США плачу Визой, в Европе - Мастер. И все хорошо. Упрощаю, конечно, но так мы избежим долгих разговоров. Идеальных систем нет, есть наиболее подходящие для конкретных случаев.

Визу нужно иметь - не везде принимают Мастер, например.

Лично я не знаю, в чем и расписываюсь публично.
Кто их разберет, эти локальные стандарты? Но это интересно, узнаю у коллег

Обе системы - американские.
Основная валюта расчета - баксы.

Американские.
Не только баксы- я выше дал пример конкретной цепочки конвертации, доллары там не участвуют

напомнили мне демотиватор вот такой! :D

Обе системы американские, только у одной процессинговый центр в Европе у другой в Америке.

Супер! Очень в тему )))

Маэстро принадлежит MasterCard, соответственно, транзакции будут проходить через европейский процессинг, т.е. конвертация будет прямая. Только сомневаюсь, что Вы этой картой сможете что-то оплатить в фунтах или евро, что через интернет, что в торговой точке Европы.