Стеклышко поменять - недорого. Кстати, его можно самому заполировать пастой ГОИ или зубной пастой.
Корпус тоже полируется - если он не хромирвоанная латунь.

Но тут уже сказали, экономического смысла в этом нет. Если только часы нравятся, или имеют личную значимость.

Да я и не думал про экономический смысл. Конечно речь идет только о личной ценности

Тогда все достижимо, как по мне. Стекла для начала отполируйте - на форуме можно найти инструкции.
Если по-простому (небыстро, но запороть практически нереально) - тряпочка, паста ГОИ (либо дешевая зубная паста) и неспешная ручная полировка стекла.
Корпуса скорее всего латунные хромированные, поэтому их не надо трогать.

пластиковые стёкла отполируйте сами, это недолго и незатратно.
например можно брусочком для полировки ногтей, у дамы сердца спросите, она скажет что это и где купить. там разная зернистость, надо от средней к мелкой идти постепенно.

а корпуса у вас в относительно хорошем состоянии, наверное трогать не надо.

+100500 - мне такие отец в конце 70-х подарил!
Только надпись вроде по русски была.

Один корпус позолоченный.. вот думаю его уж точно не надо трогать
А стекла честно говоря не понимаю как определить - пластик или стекло. По звуку от стука не понятно)

С чего бы там стеклу быть - пластик.

Стекло поменять - копейки. А вот кейс полировать не стоит, там, в лучшем случае, тонкая позолота.

.....и все-таки красные рулят во всех отношениях. Вещь !!!