я так делал но , но на следующий день дата не перевелась

Когда переводите дату,даты щелкнула,перевелась,а Вы еще чуть поверните но чтобы не перевелась...
Значит судя по всему,переводить следует с утра,до 12.00 дня,если после то при переводе еще чуть доворачивать...

Попозже еще скажу,жена придет с работы,вчера как раз переводил...

Ага,сделал перевод оригинальной инструкции и ситуация прояснилась...:)

Избегайте установки в день между 20.00 и 2:00 ночи
День может не измениться на следующий день, если вы делаете в это время.
1.Вытяните заводную головку до первого щелчка
2.Установите день, вращая головку
3.Верните заводную головку в ее нормальное положение

Спасибо!!!!