Гуглопереводчик даёт такое:

АААА!!! Я почти угадала про дрееель!!! :D

переводчик перевел так, что смысл понятен. Но я что-то не догоняю, как может вращающийся плоский диск обтянутый наждачной бумагой сделать волны?

[media]http://www.youtube.com/watch?v=ZEpaQeMtXn0[/media]


Нет там никакой бумаги, вернее существует "черновая" обработка, затем boxwood dowel и монтаж.

Ну так на всех видео это видно :o

Ну представьте себе, что Вы опустили вращающийся абразивный диск на какую-то поверхность и там просто держите. Когда отнимете - получится такой кружок (из концентрических царапинок)

Теперь можно сместить диск на половину его диаметра и получить новый кружок (шлифованное пятнышко). И так много раз со смещением. Получим перлаж!

Если теперь не отдельными шагами ставить "пятнышки", а "протащить" крутящийся диск по поверхности вдоль прямой (по нескольким параллельным прямым), то получатся ВИЗУАЛЬНЫЕ "волны".

М?

Вот схему нарисовала:
http://forum.watch.ru/picture.php?al...ictureid=78611


А есть еще токийские волны, когда не параллельные траектории фрезы, а концентрические круги.

P.S. Когда делают волны, расстояние между ними может быть не равно радиусу фрезы. Можно делать при большой фрезе маленькие смещения, тогда рисунок по-другому будет играть. На следующих фото это хорошо видно, если проследить кривизну и положение круговых "царапинок"
http://www.lesmala.net/jean-michel/s...ter/pochm2.jpg
http://montblanc.watchprosite.com/im...age.829406.jpg

тогда диск должен быть диаметром +/- ширины "волны", а у нас он гораздо больше...

Если бы я понимал, что имеет в виду уважаемый БУГЕЛЬ под "boxwood dowel", может быть стало яснее

Я добавила пояснение. У меня на схеме принцип. В жизни - да, больше. Посмотрите макрофото.

Самшитовый дюбель/шпунт. Самшит очень твёрдый. Да еще и в торцевом направлении — с абразивом получается как бы деревянная "торцевая фреза". Но гарантированно только шлифующая, а не фрезерующая по-настоящему на глубину :)

Добавлю картинок из разных источников, перлаж и волны (у волн обратите внимание на диаметр диска)

Для больших картинок только ссылки

http://1.bp.blogspot.com/-lThaEfz79y...lage+Lange.jpg

http://www.christopheclaret.com/imag...BG_perlage.jpg

http://www.christopheclaret.com/imag...teDeGeneve.jpg

http://home.watchprosite.com/img/wat...ge.1274746.jpg

http://www.monniergalvano.ch/uploads...erlage_001.jpg





Вариант грубее и с менее аккуратной геометрией
http://cdn1.omegaforums.net/attachme...-06-jpg.58795/



...а в "часовых" САПРах даже есть спецфункции для подбора/проектирования узора финиша :eek:
[media]http://youtu.be/fiRcRI-DmCI[/media]