Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Seiko (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=23)
-   -   ГС на халяву!!! (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=150324)

engin_r 21.01.2013 03:16

Так я же говорю, что "буковок не узнал :)". Думаю на все тех.вопросы ответил бы. Но о чем там речь - как говорят нихт ферштайн...

al0ha 21.01.2013 06:15

Цитата:

Сообщение от engin_r (Сообщение 1674668)
Так я же говорю, что "буковок не узнал :)". Думаю на все тех.вопросы ответил бы. Но о чем там речь - как говорят нихт ферштайн...

Коряво, но общий смысл ясен ;)

Bus 21.01.2013 07:39

Блин - как назло - клавиатура с иероглифами сломалась.... Залипают клавиши на 4-м метре клавы...Не могу заполнить свои данные :(
Не выйдет халявы....

Bus 21.01.2013 07:42

Цитата:

Сообщение от al0ha (Сообщение 1674690)

:eek:
Что я хочу есть часы?
....
Я хочу испытать изменение в том, что вы должны носить


Интересный перевод.... Я хочу есть часы, чтобы испытать изменения, тогог, что нужно носить... Какие изменения произойдут с часами, если я их... пардон - съем????

al0ha 21.01.2013 07:57

Цитата:

Сообщение от Bus (Сообщение 1674714)
:eek:
Что я хочу есть часы?
....
Я хочу испытать изменение в том, что вы должны носить


Интересный перевод.... Я хочу есть часы, чтобы испытать изменения, тогог, что нужно носить... Какие изменения произойдут с часами, если я их... пардон - съем????

По смыслу догадаться не? Английский и любой другой тоже смешно переводит. Обладаете лучшим знанием - переведите анкету как надо и поделитесь с народом.

Bus 21.01.2013 08:33

Цитата:

Сообщение от al0ha (Сообщение 1674724)
По смыслу догадаться не? Английский и любой другой тоже смешно переводит. Обладаете лучшим знанием - переведите анкету как надо и поделитесь с народом.

Есиб обладал знаниями, обладал бы ГСом :rolleyes:
:D

магурo 21.01.2013 19:14

Цитата:

Сообщение от krus (Сообщение 1674445)
Но все равно Гс хочется...


это хорошо...:)


Часовой пояс UTC +3, время: 07:49.

© 1998–2024 Watch.ru