Думаю это вольности перевода, и там шла речь о указателе времени суток на отдельном 24 часовом циферблате, на картинке 8 часов вечера :) вот и все ... Ну или возможно что данным циферблатом можно управлять (воторое или третье положение зг) тогда его отдельно выставить на другой часовой пояс и как бы все.

В инструкции написано:

* ET(46B)
The 24-hour hand moves in conjunction with the hour hand and cannot be set by itself.

http://www.orient-watch.com/support/pdf/K1b.pdf

остается лишь сожалеть об этом

стесняюсь спросить, о чем жалеть то ? о том что оно работает ? или о том что покупали часы без ГМТ и его там не оказалось ?

ГМТ на халяву разве плохо?

Не знаю, мне GMT надо :)

Вот GMT: http://www.clockshop.ru/showcoln.php...bid=16&cid=209