Зачем вам Nautilus? Давайте тогда дни недели на французском напишем. Вы "20 000 льё под водой" на французском читали? Именно на русском! Во времена моего детства французы гордились, что их произведения переводятся на многие языки мира, хороший перевод всегда был в цене! Надпись "Наутилус" будет кусочком того детского счастья, той тяжелой книги с желтоватыми страницами и обязательно в русском переводе!

Книга впервые вышла во французском журнале в 1869, в 2014 ей будет 145 лет! Это можно отразить на роторе подзавода, ведь мы этому гениальному произведению хотим посвятить лимитку?

А вообще авторов призываю как можно меньше координальных изменений привносить в изначальную версию, потому что подписывались мы под первым постом! Дизайн настолько удачный, что даже если ничего не выгорит распечатаю себе большой плакат с фоткой этих часов и повешу на стенку. С мечтой когда нибудь сделать себе такие :)

P.S.: И еще, для того, чтобы побыстрее привлечь народ предлагаю добавить рекламу в раздел "Маркета - от 1000 до 3000 USD" - куда как раз и попадает наше чудо!

можно в подпись себе ссылочку добавить ;)

Ну в таком виде, лично меня, проект малоинтересует...

Запишите и меня в капитаны Немо)
Под номером 45, если можно

На форуме больше 100 000 пользователей, неужели не соберем 50? Командир, разруливай ситуацию со стоимостью механизма с ofrei.com и пора уже голосовалки устраивать! Обсуждать бриллианты и пр, все что осталось по мелочи!

Дружище я готов прям сейчас сказать производителю делай, но у нас нет 50 человек, давайте дождемся полного состава и начнется жара!!!

Книга это да, это было.
Но, зрительный ряд у меня, лично, ассоциируется с фильмом "Капитан Немо" одесской киностудии от 75 года с великолепным Владиславом Дворжецким в гл.роли.
Да фильм "по мотивам", но, даже в те махрово-советские времена создатели понимали, что атрибутика должна быть "не на русском языке" ибо будет выглядеть смешно. И с задачей своей они справились. Для тех лет, вообще, фильм очень качественный.

http://f15.ifotki.info/org/07605f2d4...e166668778.jpg

http://f15.ifotki.info/org/4d0a4a8ce...e166668812.jpg

http://f15.ifotki.info/org/81930a7f6...e166668845.jpg

Я не против иметь на французском. почему бы нет.
Или у Вас есть на примете 50 мехов с кириллицей на днях и месяцах?
Поделитесь ссылкой, плиз.
Если же Вы выдвините идею переделывать 100 дисков, дабы переписать к примеру это:
http://www.pagassi.com/mouvements-de...mart&Itemid=53

или это:
http://www.misterchrono.com/en/watch...joux-7751.html, то думаю это увеличит бюджет.
Чего мне бы лично не хотелось.
С уважением.

Вообще-то именно так и задумано с самого начала.

Я конечно извиняюсь за вмешательство,так как не в числе акционеров....но....Nautilus это название судна,и назвал так его капитан.А не производитель часов.Что,что,но название переименовывать по русски не стоит.Название как флаг.....Часы...,Вы не просто создаете часы,а часть Nautilus.Удачи Вам в проекте.

Подерживаю дизайнера - такие переделки как раз и приветствуются - декоративные! В механизм лазить и переделывать 7751 категорически не советую! Наоборот, необходимо сделать так, чтобы этому самому механизму жилось в нашей лимитке хорошо и комфортно, а что - квартирка свободная - 48 мм, туда даже систему противоудара наверное можно всунуть :) но не нужно!

Ну вот, а если наш корабль будет по-русски называться - не поплывет?! Будем просто ни как все ;)