Добрый день! Как понять какой это размер?
Новый 2016/17 barba napoli рубашка лен хлопок 17.5 us 44 eu
У меня ворот 39, размер одежды 46.

Большая рубашка, причем сильно.

17.5 us - тоже размер, но в дюймах - всегда можете перевести (если покупать там, то могут писать только этот размер)
вам надо где-то 15.5

Спасибо! А мне тогда какой размер брать? 15 это понятно, но как понять что мне нужен 46 размер рубашки?

не понимаю в чем конкретно вопрос. как выяснить свой размер? шею измерить.. или что?

Размер сорочки идет по вороту(охват шеи). 17,5 us - американский размер в дюймах, если их умножить на сантиметры - получаем 44 см по вороту (17.5 us = 44 eu). Размер одежды для покупки сорочки значения не имеет. Дальше смотрите какой фит и длину рукавов

Я бы сопоставил ворот 39 с 50 размером. Так что аккуратнее.

Вот не факт - у меня по вороту 40, размеры плавают 46-48. Много раз писалось уже - есть производители, рубашки которых подходят конкретно тебе по фиту, длине рукавов и прочему, и есть другие рубашки, которые придётся подгонять, если уж купил. Например, сегодня узнал, что рубашки SuitSupply мне категорически не подходят. Причём купил у них пиджак 46 размера - все отлично, даже без подгонки. Решил примерить рубашку из египетского хлопка. Оказалось, что рукава коротки у моего 40 размера, возле плеч вертикальные складки. Продавец сказала, что фит только такой, лекала у всех одинаковые. Не подходят.
Так что, только методом проб и ошибок

Никто не поделится АКТУАЛЬНЫМИ промо кодами charles tyrwhitt? А то заказ назрел, а нагугленные коды не проходят :(
И еще-при каких условиях они трек скидывают? У меня последняя посылка вернулась в UK, как не врученная адресату, причем никаких извещений Почта России не приносила. Для полного счастья магазин вернул только стоимость товаров, удержав деньги за доставку :(((

39 (15.5) - это скорее 48 размер российский, М