Страница 1439 из 1547 « Первая 439133914291435143614371438 1439 144014411442144314491539 Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Офтопик (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Негаснущий алкоголизм '17 (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=380933)

Espinoza 30.10.2017 21:10
Цитата:
Сообщение от fil77 (Сообщение 4555283)
Так вот и не понятно, откуда появилось второе название. То что Подозрительные было первым уверен, смотрел в 95 на кассете. В гугле тоже Подозрительные. Видимо выходила еще одна копия с другим переводом.
Почему, например, Двойной форсаж никто не называет 2 Fast 2 Furios - как это дословно переводится, кстати?)))))))))
Я его кстати в первый раз посмотрел как Обычные подозревамые...Кто как переводил в то лохматое время)))
«Подозрительные лица» (англ. The Usual Suspects — «Обычные подозреваемые»)

дюрбахлер 30.10.2017 21:10
Цитата:
Сообщение от Espinoza (Сообщение 4555287)
А именно, чио он отрезал голову жене Бреда Питта. Ты написал, что он красавчик. Причем здесь экранный образ?
Потому что жена Бреда Питта - Анджелина Джоли. А голову отрезали ненастоящей жене.

Espinoza 30.10.2017 21:15
Цитата:
Сообщение от дюрбахлер (Сообщение 4555303)
Потому что жена Бреда Питта - Анджелина Джоли. А голову отрезали ненастоящей жене.
Вот оно что, Михайлыч (с).
Ну тогда ладно.
Сознаюсь, я сначала не допетрил то этого уровня логики...

Zalcburg 30.10.2017 21:16
Цитата:
Сообщение от дюрбахлер (Сообщение 4555303)
Потому что жена Бреда Питта - Анджелина Джоли. А голову отрезали ненастоящей жене.
Ни на тот момент, ни сейчас, после развода, Джоли ему не жена. В то время он был как раз с экранной женой Пэлтроу :p
Так что отрезали и экранной, и подруге в реальной жизни на тот момент.
Какой ещё отмаз придумаешь? ;)

Espinoza 30.10.2017 21:17
А если предположить, что Шарлиз Терон была в то время любовницей Бреда, и об этом знал только Спейси?

Zalcburg 30.10.2017 21:18
Цитата:
Сообщение от Espinoza (Сообщение 4555309)
А если предположить, что Шарлиз Терон была в то время любовницей Бреда, и об этом знал только Спейси?
Тогда спАйси. Только под ними такой вариант реален :D

Espinoza 30.10.2017 21:18
Цитата:
Сообщение от Zalcburg (Сообщение 4555308)
Ни на тот момент, ни сейчас, после развода, Джоли ему не жена. В то время он был как раз с экранной женой Пэлтроу :p
Так что отрезали и экранной, и подруге в реальной жизни на тот момент.
Какой ещё отмаз придумаешь? ;)
Зальц, там Пэлтроу???!!!! Я чет Шарлиз вспоминаю:eek:
Лоханулся я(((
Надо фильмас пересмотреть)))

дюрбахлер 30.10.2017 21:18
А голову Пэлтроу отрезали?

Zalcburg 30.10.2017 21:19
Цитата:
Сообщение от Espinoza (Сообщение 4555312)
Зальц, там Пэлтроу???!!!! Я чет Шарлиз вспоминаю:eek:
Лоханулся я(((
Роман Пэлтроу и Питта начался во время съемок фильма "Семь" в 1995 году. Недолго думая, уже в 1996-м, Брэд сделал Пэлтроу предложение, но спустя 7 месяцев помолвка была расторгнута.

Цитата:
Сообщение от дюрбахлер (Сообщение 4555313)
А голову Пэлтроу отрезали?
А кому ещё? :D

дюрбахлер 30.10.2017 21:19
Пэлтроу круче Анджелины. Зря он не ту выбрал


Часовой пояс UTC +3, время: 04:17.
Страница 1439 из 1547 « Первая 439133914291435143614371438 1439 144014411442144314491539 Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

© 1998–2024 Watch.ru