|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Просто была сдесь тема, не помню кто озвучивал...) |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Мужики, но я не силен в китайском! Я только в начале пути. А вы еще и традиционные иероглифы подкидываете! Ведь в 49м году коммунисты упростили язык, чтобы добиться всеобщей грамотности. Сейчас традиционный китайский - на Тайване. А в Китае - упрощенный. То есть та же надпись, что на спине у девочки, в упрощенном такая -别放弃
Ну в тату конечно используют традиционные. Они красивше)) |
Цитата:
Мне твой вариант нравится! много где наколоть можно))) и мужчине в том числе) |
Цитата:
Перевод верный. Просто голову поломать пришлось http://otvet.imgsmail.ru/download/44...c743b4_800.png |
Часовой пояс UTC +3, время: 06:21. |
|