Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Steinhart (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=176)
-   -   Однострелочник от STEINHART (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=72261)

vladimirA 20.12.2012 13:06

Цитата:

Сообщение от Ranger (Сообщение 1623443)
А как будет на латыни "единственный"? Концептуально, как мне кажется, звучит куда интересней - без нотки грусти, а даже с гордостью и уважением :) .

- solum lat.

helmpda 20.12.2012 13:08

Цитата:

Сообщение от Ranger (Сообщение 1623360)
Господа, а не попробовать ли сделать "парную" лимитку - в стандартной корпусе для мужчин, и в меньшем размере - для прекрасной половины? Мне кажется, подобный вариант цифера смотрится очень элегантно и будет хорошим подарком-украшением.

+1 за парную лимитку, если женская будет до 35мм.
только тогда названия часов с корнем "одиночество" не будут подходить.

Ranger 20.12.2012 13:09

Цитата:

Сообщение от Ranger (Сообщение 1623443)
А как будет на латыни "единственный"? Концептуально, как мне кажется, звучит куда интересней - без нотки грусти, а даже с гордостью и уважением :) .

Сам спросил, сам ответил: Гугл-транслэйт говорит, что единственный - это "Solum".

Практически то же самое :) . Но не грустно :o .

vladimirA 20.12.2012 13:09

35 mm нет таких корпусов у Штайна.

Единственная тоже Solum
к женской лимитке очень даже бы подошла :)

helmpda 20.12.2012 13:14

Цитата:

Сообщение от vladimirA (Сообщение 1623336)
Steinhart One созвучно с Steinhart Ocean 1 (есть уже)..

"one" [ wʌn ] не созвучно с "Ocean" [ ˈəʊʃn ]

vitaliy.malyutin 20.12.2012 13:16

а если взглянуть на светлый (белый/молочный) циферблат в стальном корпусе?
Наряднее и официальнее должно выглядеть...

isher64 20.12.2012 13:17

Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от Ranger (Сообщение 1623360)
...сделать "парную" лимитку - в стандартной корпусе для мужчин, и в меньшем размере - для прекрасной половины? Мне кажется, подобный вариант цифера смотрится очень элегантно и будет хорошим подарком-украшением...

Ну вот такая "Венчальная пара" ;)

vitaliy.malyutin 20.12.2012 13:18

Цитата:

Сообщение от isher64 (Сообщение 1623465)
Ну вот такая "Венчальная пара" ;)

вот о таком цвете цифера я имел в виду:)
Спасибо!
а в стальном корпусе не наряднее?

VladiP 20.12.2012 13:21

Цитата:

Сообщение от isher64 (Сообщение 1623465)
Ну вот такая "Венчальная пара" ;)

Супер, вот только корпус тогда не бронзовый а сталь или ПВД. Ну и название тогда парное.

Serg2011 20.12.2012 13:23

Пара хорошая, вот и встретились два одиночества. Единственное смущает - не всем дамам понравится бронза, может как вариант, на выбор, в стали?
И редкая женщина согласится носить часы с фатальным названием Одиночество, Одинокая, разве что не посвящать ее в латынь.


Часовой пояс UTC +3, время: 00:33.

© 1998–2024 Watch.ru